Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Happy Hunter… / t10

Test 10 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Happy Hunter, part 27: the lost…

Ok but who was the Hunter's bro, the one who was salty?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: one · What happens: be · To what, where: bro

This is test 10 · ★ of lesson 1367 «Japanese Fairy Tales, The Happy Hunter, part 27: the lost hook is found in the TAI's throat and returned, and the Hunter stays on in the Sea Palace» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discourseccnsubjcopdetnmod:posscasepunctdetapposnsubjcopacl:relclpunctrootOkINTJbutCCONJwhoPRONwasAUXtheDETHunterPROPN'sPARTbroNOUN,PUNCTtheDEToneNOUNwhoPRONwasAUXsaltyADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OkokINTJ_8 brodiscourse
2butbutCCONJ_8 brocc
3whowhoPRONPronType=Rel8 bronsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 brocop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Hunterdet
6HunterHunterPROPNNumber=Sing8 bronmod:poss
7's'sPART_6 Huntercase
8brobroNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_11 onepunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 onedet
11oneoneNOUNNumber=Sing8 broappos
12whowhoPRONPronType=Rel14 saltynsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 saltycop
14saltysaltyADJDegree=Pos11 oneacl:relcl
15??PUNCT_8 bropunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe Hunter's brotree rules
2ispastthe onesalty propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

the Hunter's older brother, who lost his hook

detnmod:posscaseamodnsubjpunctnsubjnmod:possobjroottheDETHunterPROPN'sPARTolderADJbrotherNOUN,PUNCTwhoPRONlostVERBhisPRONhookNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Hunterdet
2HunterHunterPROPNNumber=Sing5 brothernmod:poss
3's'sPART_2 Huntercase
4olderoldADJDegree=Cmp5 brotheramod
5brotherbrotherNOUNNumber=Sing8 lostnsubj
6,,PUNCT_8 lostpunct
7whowhoPRONPronType=Rel8 lostnsubj
8lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 hooknmod:poss
10hookhookNOUNNumber=Sing8 lostobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastthe Hunter's older brotherbrother's hookvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent hook=Eventuality

Option 2

the king's grandson, the one who got salty about the hook

detnmod:posscasepunctdetapposnsubjacl:relclxcompcasedetoblroottheDETkingNOUN'sPARTgrandsonNOUN,PUNCTtheDEToneNOUNwhoPRONgotVERBsaltyADJaboutADPtheDEThookNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing4 grandsonnmod:poss
3's'sPART_2 kingcase
4grandsongrandsonNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_7 onepunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 onedet
7oneoneNOUNNumber=Sing4 grandsonappos
8whowhoPRONPronType=Rel9 gotnsubj
9gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 oneacl:relcl
10saltysaltyADJDegree=Pos9 gotxcomp
11aboutaboutADP_13 hookcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 hookdet
13hookhookNOUNNumber=Sing9 gotobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastthe oneabout the hook; salty propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Option 3

the Fierce Hunter

detcompoundroottheDETFiercePROPNHunterPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Hunterdet
2FierceFiercePROPNNumber=Sing3 Huntercompound
3HunterHunterPROPNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

the Skillful Fisher

detamodroottheDETSkillfulADJFisherPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Fisherdet
2SkillfulskillfulADJDegree=Pos3 Fisheramod
3FisherFisherPROPNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1367-pg4018-part27/t10/