Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Monkey and t… / t11

Test 11 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Monkey and the Jelly-Fish, part…

Fr, what does the jelly fish promise to do for the monkey?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Fr, jelly fish · What happens: do, promise

This is test 11 · ★ of lesson 1371 «Japanese Fairy Tales, The Monkey and the Jelly-Fish, part 31: the jelly fish tricks a monkey into going to the sea» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctnsubjdetcompoundnsubjccompmarkxcompcasedetoblpunctrootFrNOUN,PUNCTwhatPRONdoesVERBtheDETjellyNOUNfishNOUNpromiseVERBtoPARTdoVERBforADPtheDETmonkeyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FrfrNOUNNumber=Sing4 doesnsubj
2,,PUNCT_4 doespunct
3whatwhatPRONPronType=Int4 doesnsubj
4doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fishdet
6jellyjellyNOUNNumber=Sing7 fishcompound
7fishfishNOUNNumber=Plur8 promisensubj
8promisepromiseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 doesccomp
9totoPART_10 domark
10dodoVERBVerbForm=Inf8 promisexcomp
11forforADP_13 monkeycase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 monkeydet
13monkeymonkeyNOUNNumber=Sing10 doobl
14??PUNCT_4 doespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentFrtree rules
2promise speech: promisepresentthe jelly fishvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3do not said to happento-infinitivethe jelly fish not said herefor the monkeyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

guide the boat

detobjrootguideVERBtheDETboatNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1guideguideVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 boatdet
3boatboatNOUNNumber=Sing1 guideobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1guideimperativeyou not said herethe boatvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent boat=Theme

Option 2

carry him

objrootcarryVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1carrycarryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 carryobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carryimperativeyou not said herehim = hevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 3

feed him

iobjrootfeedVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1feedfeedVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 feediobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feedimperativeyou not said herehim = hevn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent he=Recipient

Option 4 · ✓ the right answer

keep him safe

objxcomprootkeepVERBhimPRONsafeADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 keepobj
3safesafeADJDegree=Pos1 keepxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said herehim = hesafe propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1371-pg4018-part31/t11/