Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Monkey and t… / t8

Test 8 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Monkey and the Jelly Fish: the m…

Like, did the monkey feel bad for lying?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: monkey · What happens: feel, lie

This is test 8 · ★ of lesson 1372 «Japanese Fairy Tales, The Monkey and the Jelly Fish: the monkey tricks the jelly fish and escapes» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctauxdetnsubjxcompmarkadvclpunctrootLikeINTJ,PUNCTdidAUXtheDETmonkeyNOUNfeelVERBbadADJforSCONJlyingVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LikelikeINTJ_6 feeldiscourse
2,,PUNCT_1 Likepunct
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 feelaux
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 monkeydet
5monkeymonkeyNOUNNumber=Sing6 feelnsubj
6feelfeelVERBVerbForm=Infrootroot
7badbadADJDegree=Pos6 feelxcomp
8forforSCONJ_9 lyingmark
9lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part6 feeladvcl
10??PUNCT_6 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpast · do-supportthe monkeybad propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2liegerundthe monkey not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

nope, not at all

discoursepunctadvmodcaserootnopeINTJ,PUNCTnotPARTatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_5 alldiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3notnotPARTPolarity=Neg5 alladvmod
4atatADP_5 allcase
5allallDETPronType=Totrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ← Mova's choice

yes, he felt really bad

discoursepunctnsubjadvmodxcomprootyesINTJ,PUNCThePRONfeltVERBreallyADVbadADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos4 feltdiscourse
2,,PUNCT_4 feltpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 feltnsubj
4feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5reallyreallyADV_6 badadvmod
6badbadADJDegree=Pos4 feltxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpasthebad propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Option 3 · ✓ the right answer

nope, he mocked him instead

discoursepunctnsubjobjadvmodrootnopeINTJ,PUNCThePRONmockedVERBhimPRONinsteadADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_4 mockeddiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 mockednsubj
4mockedmockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 mockedobj
6insteadinsteadADV_4 mockedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mockpasthehim = heinstead propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 4

nope, he laughed at him

discoursepunctnsubjcaseoblrootnopeINTJ,PUNCThePRONlaughedVERBatADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_4 laugheddiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 laughednsubj
4laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5atatADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 laughedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpastheat him = hevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1372-pg4018-part32/t8/