Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Monkey and t… / t4

Test 4 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Monkey and the Crab, part 33: th…

how did the crab's son even figure out it was the monkey?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: crab · What happens: figure out, be · To what, where: monkey

This is test 4 · ★ of lesson 1373 «Japanese Fairy Tales, The Monkey and the Crab, part 33: the monkey eats the ripe persimmons and kills the crab» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodauxdetnmod:posscaseobjadvmodcompound:prtnsubjcopdetccomppunctroothowADVdidAUXtheDETcrabNOUN'sPARTsonNOUNevenADVfigureVERBoutADPitPRONwasAUXtheDETmonkeyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1howhowADVPronType=Int8 figureadvmod
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin8 figureaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 crabdet
4crabcrabNOUNNumber=Sing6 sonnmod:poss
5's'sPART_4 crabcase
6sonsonNOUNNumber=Sing2 didobj
7evenevenADV_8 figureadvmod
8figurefigureVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9outoutADP_8 figurecompound:prt
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 monkeynsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 monkeycop
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 monkeydet
13monkeymonkeyNOUNNumber=Sing8 figureccomp
14??PUNCT_8 figurepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1figure outpast · do-supportvn discover-84-1 «NP V PP.topic S_ING»: agent=Agent
2is apastcrabthe monkeytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

he noticed the monkey's footprints nearby

nsubjdetnmod:posscaseobjadvmodroothePRONnoticedVERBtheDETmonkeyNOUN'sPARTfootprintsNOUNnearbyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 noticednsubj
2noticednoticeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 monkeydet
4monkeymonkeyNOUNNumber=Sing6 footprintsnmod:poss
5's'sPART_4 monkeycase
6footprintsfootprintNOUNNumber=Plur2 noticedobj
7nearbynearbyADV_2 noticedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1noticepasthethe monkey's footprintsnearby propertyvn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer footprint=Stimulus

Option 2

he smelled the fruit on him

nsubjdetobjcaseoblroothePRONsmelledVERBtheDETfruitNOUNonADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 smellednsubj
2smelledsmellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fruitdet
4fruitfruitNOUNNumber=Sing2 smelledobj
5ononADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 smelledobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smellpasthethe fruiton him = hevn stalk-35.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent fruit=Theme on he=Location

Option 3

he remembered his dad's story and then saw the peel under the tree

nsubjnmod:possnmod:posscaseobjccadvmodconjdetobjcasedetoblroothePRONrememberedVERBhisPRONdadNOUN'sPARTstoryNOUNandCCONJthenADVsawVERBtheDETpeelNOUNunderADPtheDETtreeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rememberednsubj
2rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 dadnmod:poss
4daddadNOUNNumber=Sing6 storynmod:poss
5's'sPART_4 dadcase
6storystoryNOUNNumber=Sing2 rememberedobj
7andandCCONJ_9 sawcc
8thenthenADVPronType=Dem9 sawadvmod
9sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 rememberedconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 peeldet
11peelpeelNOUNNumber=Sing9 sawobj
12underunderADP_14 treecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 treedet
14treetreeNOUNNumber=Sing9 sawobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpasthehis dad's storyvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent story=Theme
2seepasthe not said herethe peelthe treethenvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer peel=Stimulus

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

he remembered his dad's story and saw the peel

nsubjnmod:possnmod:posscaseobjccconjdetobjroothePRONrememberedVERBhisPRONdadNOUN'sPARTstoryNOUNandCCONJsawVERBtheDETpeelNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rememberednsubj
2rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 dadnmod:poss
4daddadNOUNNumber=Sing6 storynmod:poss
5's'sPART_4 dadcase
6storystoryNOUNNumber=Sing2 rememberedobj
7andandCCONJ_8 sawcc
8sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 rememberedconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 peeldet
10peelpeelNOUNNumber=Sing8 sawobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpasthehis dad's storyvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent story=Theme
2seepasthe not said herethe peelvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer peel=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1373-pg4018-part33/t4/