Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Story of Pri… / t12

Test 12 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Story of Prince Yamato Take, par…

did yamato drop his weapon or nah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · What happens: drop · To what, where: weapon

This is test 12 · ★ of lesson 1376 «Japanese Fairy Tales, The Story of Prince Yamato Take, part 1: a prince dresses as a lady to trick and slay a rebel chief» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdepnmod:possobjccdiscoursepunctrootdidAUXyamatoXdropVERBhisPRONweaponNOUNorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 dropaux
2yamatoyamatoXForeign=Yes3 dropdep
3dropdropVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 weaponnmod:poss
5weaponweaponNOUNNumber=Sing3 dropobj
6ororCCONJ_7 nahcc
7nahnahINTJ_3 dropdiscourse
8??PUNCT_3 droppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1droppast · do-supporthis weaponvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent weapon=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, dropped it

discoursepunctobjrootYeahINTJ,PUNCTdroppedVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 droppeddiscourse
2,,PUNCT_3 droppedpunct
3droppeddropVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 droppedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1droppastitvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

Nah, he had a dagger hidden

discoursepunctnsubjdetobjaclrootNahINTJ,PUNCThePRONhadVERBaDETdaggerNOUNhiddenVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 haddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 daggerdet
6daggerdaggerNOUNNumber=Sing4 hadobj
7hiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 daggeracl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepasthea daggervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent dagger=Patient
2hideparticiplea dagger not said herevn concealment-16-1 «NP V»: agent=Agent

Option 3

Yeah, he threw the sword away

discoursepunctnsubjdetobjadvmodrootYeahINTJ,PUNCThePRONthrewVERBtheDETswordNOUNawayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 threwdiscourse
2,,PUNCT_4 threwpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 threwnsubj
4threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sworddet
6swordswordNOUNNumber=Sing4 threwobj
7awayawayADV_4 threwadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throw awaypasthethe swordaway propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent sword=Theme

Option 4

Nope, no weapon

discoursepunctdetrootNopeINTJ,PUNCTnoDETweaponNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 weapondiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3nonoDETPronType=Neg4 weapondet
4weaponweaponNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1376-pg4018-part36/t12/