Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Story of Pri… / t2

Test 2 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Story of Prince Yamato Take, par…

how did the bros not clock him tho?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: do · To what, where: bros

This is test 2 · ★ of lesson 1376 «Japanese Fairy Tales, The Story of Prince Yamato Take, part 1: a prince dresses as a lady to trick and slay a rebel chief» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetobjadvmodobjobjadvmodpunctroothowADVdidVERBtheDETbrosNOUNnotPARTclockNOUNhimPRONthoADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1howhowADVPronType=Int2 didadvmod
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 brosdet
4brosbroNOUNNumber=Plur2 didobj
5notnotPARTPolarity=Neg6 clockadvmod
6clockclockNOUNNumber=Sing2 didobj
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 clockobj
8thothoADV_2 didadvmod
9??PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe brostho propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Bro, they were so wasted on wine and music that the lady could've been anyone, the whole tent just said yes

The tree, 22 words
nsubj:passpunctnsubj:passaux:passadvmodcaseoblccconjmarkdetnsubjauxauxcopconjpunctdetamodnsubjadvmodacl:relcldiscourserootBroNOUN,PUNCTtheyPRONwereAUXsoADVwastedVERBonADPwineNOUNandCCONJmusicNOUNthatSCONJtheDETladyNOUNcouldAUX'veAUXbeenAUXanyonePRON,PUNCTtheDETwholeADJtentNOUNjustADVsaidVERByesINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrobroNOUNNumber=Sing6 wastednsubj:pass
2,,PUNCT_1 Bropunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 wastednsubj:pass
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wastedaux:pass
5sosoADV_6 wastedadvmod
6wastedwasteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7ononADP_8 winecase
8winewineNOUNNumber=Sing6 wastedobl
9andandCCONJ_10 musiccc
10musicmusicNOUNNumber=Sing8 wineconj
11thatthatSCONJ_17 anyonemark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 ladydet
13ladyladyNOUNNumber=Sing17 anyonensubj
14couldcouldAUXVerbForm=Fin17 anyoneaux
15'vehaveAUXVerbForm=Inf17 anyoneaux
16beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part17 anyonecop
17anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind8 wineconj
18,,PUNCT_21 tentpunct
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 tentdet
20wholewholeADJDegree=Pos21 tentamod
21tenttentNOUNNumber=Sing23 saidnsubj
22justjustADV_23 saidadvmod
23saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 anyoneacl:relcl
24yesyesINTJPolarity=Pos6 wasteddiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wastepast · passiveBroon wine and music goalvn consume-66-1 «NP V NP S_ING»: subject=Asset on wine=Goal
2is acould · perfectthe ladyanyonetree rules
3say speech: assertpastthe whole tentvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Option 2

Lowkey they never even looked up at him

nsubj:passnsubj:passadvmodadvmodcompound:prtcaseoblrootLowkeyPROPNtheyPRONneverADVevenADVlookedVERBupADPatADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LowkeyLowkeyPROPNNumber=Sing5 lookednsubj:pass
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 lookednsubj:pass
3neverneverADVPronType=Neg5 lookedadvmod
4evenevenADV_5 lookedadvmod
5lookedlookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6upupADP_5 lookedcompound:prt
7atatADP_8 himcase
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 lookedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not look upparticiple · passiveLowkeyat him = hevn seem-109-1-1 «NP V NP»: subject=Attribute

Option 3

They were totally drunk off the wine and the girls, so they didn't even bother checking who was walking in, no cap

The tree, 23 words
nsubj:passaux:passadvmodcasedetoblccdetconjpunctadvmodnsubjauxadvmodadvmodparataxisxcompnsubjauxccompadvmodpunctdetparataxisrootTheyPRONwereAUXtotallyADVdrunkVERBoffADPtheDETwineNOUNandCCONJtheDETgirlsNOUN,PUNCTsoADVtheyPRONdidAUXn'tPARTevenADVbotherVERBcheckingVERBwhoPRONwasAUXwalkingVERBinADV,PUNCTnoDETcapNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 drunknsubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 drunkaux:pass
3totallytotallyADV_4 drunkadvmod
4drunkdrinkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5offoffADP_7 winecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 winedet
7winewineNOUNNumber=Sing4 drunkobl
8andandCCONJ_10 girlscc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 girlsdet
10girlsgirlNOUNNumber=Plur7 wineconj
11,,PUNCT_17 botherpunct
12sosoADV_17 botheradvmod
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 bothernsubj
14diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 botheraux
15n'tnotPARTPolarity=Neg17 botheradvmod
16evenevenADV_17 botheradvmod
17botherbotherVERBVerbForm=Inf4 drunkparataxis
18checkingcheckVERBVerbForm=Ger17 botherxcomp
19whowhoPRONPronType=Rel21 walkingnsubj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 walkingaux
21walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Part18 checkingccomp
22ininADV_21 walkingadvmod
23,,PUNCT_25 cappunct
24nonoDETPronType=Neg25 capdet
25capcapNOUNNumber=Sing4 drunkparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drink offpast · passiveTheyoff the wine and the girls; totally propertytree rules
2not botherpast · do-supportgirls = girltree rules
3not checkgerundgirls = girl not said heretree rules
4walk inpast · progressivevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

They were too vibin' on wine, no cap

nsubjcopadvmodpunctcaseoblpunctdetapposrootTheyPRONwereAUXtooADVvibinADJ'PUNCTonADPwineNOUN,PUNCTnoDETcapNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 vibinnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 vibincop
3tootooADV_4 vibinadvmod
4vibinvibinADJDegree=Posrootroot
5''PUNCT_4 vibinpunct
6ononADP_7 winecase
7winewineNOUNNumber=Sing4 vibinobl
8,,PUNCT_10 cappunct
9nonoDETPronType=Neg10 capdet
10capcapNOUNNumber=Sing7 wineappos
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastTheywinevibin propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1376-pg4018-part36/t2/