Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, Momotaro, part 4… / t7

Test 7 · ★ · Japanese Fairy Tales, Momotaro, part 40: Momotaro leaves h…

why did the monkey and the dog start fighting, fr

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: monkey · What happens: start, fight · To what, where: fr

This is test 7 · ★ of lesson 1380 «Japanese Fairy Tales, Momotaro, part 40: Momotaro leaves home and gains a dog» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodauxdetnsubjccdetconjxcomppunctobjrootwhyADVdidAUXtheDETmonkeyNOUNandCCONJtheDETdogNOUNstartVERBfightingVERB,PUNCTfrNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whywhyADVPronType=Int8 startadvmod
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 startaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 monkeydet
4monkeymonkeyNOUNNumber=Sing8 startnsubj
5andandCCONJ_7 dogcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 dogdet
7dogdogNOUNNumber=Sing4 monkeyconj
8startstartVERBVerbForm=Infrootroot
9fightingfightVERBVerbForm=Ger8 startxcomp
10,,PUNCT_11 frpunct
11frfrNOUNNumber=Sing9 fightingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startpast · do-supportthe monkey and the dogvn begin-55.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality
2fightgerundthe monkey and the dog not said herefrvn battle-36.4-1 «NP V NP»: agent=Agent fr=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The monkey stole the dog's cake, so yeah, fight

detnsubjdetnmod:posscaseobjpunctadvmoddiscoursepunctoblrootTheDETmonkeyNOUNstoleVERBtheDETdogNOUN'sPARTcakeNOUN,PUNCTsoADVyeahINTJ,PUNCTfightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 monkeydet
2monkeymonkeyNOUNNumber=Sing3 stolensubj
3stolestealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dogdet
5dogdogNOUNNumber=Sing7 cakenmod:poss
6's'sPART_5 dogcase
7cakecakeNOUNNumber=Sing3 stoleobj
8,,PUNCT_12 fightpunct
9sosoADV_12 fightadvmod
10yeahyeahINTJ_12 fightdiscourse
11,,PUNCT_12 fightpunct
12fightfightNOUNNumber=Sing3 stoleobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stealpastthe monkeythe dog's cakefight oblvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location cake=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

They always hate each other, it's their thing

nsubjadvmodparataxisobjfixedpunctnsubjcopnmod:possrootTheyPRONalwaysADVhateVERBeachDETotherADJ,PUNCTitPRON'sAUXtheirPRONthingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 hatensubj
2alwaysalwaysADVPronType=Tot3 hateadvmod
3hatehateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 thingparataxis
4eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp3 hateobj
5otherotherADJDegree=Pos4 eachfixed
6,,PUNCT_3 hatepunct
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 thingnsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 thingcop
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 thingnmod:poss
10thingthingNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hatepresentTheyeachalways propertyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer each=Stimulus
2is apresentittheir thingtree rules

Option 3

Over the cakes, I guess

casedetoblpunctnsubjrootOverADPtheDETcakesNOUN,PUNCTIPRONguessVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OveroverADP_3 cakescase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 cakesdet
3cakescakeNOUNNumber=Plur6 guessobl
4,,PUNCT_3 cakespunct
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 guessnsubj
6guessguessVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1guesspresentIthe cakesvn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent

Option 4

Because they're fighting

marknsubjauxrootBecauseSCONJtheyPRON'reAUXfightingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecausebecauseSCONJ_4 fightingmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 fightingnsubj
3'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 fightingaux
4fightingfightVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fightpresent · progressivetheyvn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1380-pg4018-part40/t7/