Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, Momotaro, the la… / t3

Test 3 · ★ · Japanese Fairy Tales, Momotaro, the last part: Momotaro st…

bruv, why'd Momotaro not let the chief off?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Momotaro · What happens: not let off · To what, where: chief

This is test 3 · ★ of lesson 1382 «Japanese Fairy Tales, Momotaro, the last part: Momotaro storms the Demon King's castle, frees the captives and takes the devil chief home» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmodpunctnsubjadvmodconjdetobjcompound:prtpunctrootbruvNOUN,PUNCTwhyADV'dPUNCTMomotaroPROPNnotPARTletVERBtheDETchiefNOUNoffADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1bruvbruvNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_7 letpunct
3whywhyADVPronType=Int7 letadvmod
4'd'dPUNCT_5 Momotaropunct
5MomotaroMomotaroPROPNNumber=Sing7 letnsubj
6notnotPARTPolarity=Neg7 letadvmod
7letletVERBVerbForm=Inf1 bruvconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 chiefdet
9chiefchiefNOUNNumber=Sing7 letobj
10offoffADP_7 letcompound:prt
11??PUNCT_1 bruvpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not let offinfinitiveMomotarothe chiefvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent chief=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

cos he'd eaten the villagers

nsubj:passnsubjauxdetobjrootcosNOUNhePRON'dAUXeatenVERBtheDETvillagersNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Sing4 eatennsubj:pass
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 eatennsubj
3'dhaveAUXMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin4 eatenaux
4eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 villagersdet
6villagersvillagerNOUNNumber=Plur4 eatenobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpast · perfect · passivecostree rules

Option 2

cos he'd burned the temple

nsubj:passnsubj:passauxdetobjrootcosNOUNhePRON'dAUXburnedVERBtheDETtempleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Sing4 burnednsubj:pass
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 burnednsubj:pass
3'dhaveAUXMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin4 burnedaux
4burnedburnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 templedet
6templetempleNOUNNumber=Sing4 burnedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnpast · perfect · passivecostree rules

Option 3 · ✓ the right answer

cos he'd robbed the land for years

nsubj:passnsubj:passauxdetobjcaseoblrootcosNOUNhePRON'dAUXrobbedVERBtheDETlandNOUNforADPyearsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Sing4 robbednsubj:pass
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 robbednsubj:pass
3'dhaveAUXMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin4 robbedaux
4robbedrobVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 landdet
6landlandNOUNNumber=Sing4 robbedobj
7forforADP_8 yearscase
8yearsyearNOUNNumber=Plur4 robbedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1robpast · perfect · passivecosyeartree rules

Option 4

cos he'd stolen all the gold

nsubj:passnsubjauxdet:predetdetobjrootcosNOUNhePRON'dAUXstolenVERBallDETtheDETgoldNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Sing4 stolennsubj:pass
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 stolennsubj
3'dhaveAUXMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin4 stolenaux
4stolenstealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5allallDETPronType=Tot7 golddet:predet
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 golddet
7goldgoldNOUNNumber=Sing4 stolenobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stealpast · perfect · passivecosvn steal-10.5-1 «NP V NP NP»: subject=Beneficiary gold=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1382-pg4018-part42/t3/