Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, Momotaro, the la… / t9

Test 9 · ★ · Japanese Fairy Tales, Momotaro, the last part: Momotaro st…

is Watanabe scared of the dark?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: be

This is test 9 · ★ of lesson 1382 «Japanese Fairy Tales, Momotaro, the last part: Momotaro storms the Demon King's castle, frees the captives and takes the devil chief home» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copcompoundcasedetoblpunctrootisAUXWatanabePROPNscaredADJofADPtheDETdarkNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 scaredcop
2WatanabeWatanabePROPNNumber=Sing3 scaredcompound
3scaredscaredADJDegree=Posrootroot
4ofofADP_6 darkcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 darkdet
6darkdarkNOUNNumber=Sing3 scaredobl
7??PUNCT_3 scaredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentof the dark; scared propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yes, he trembles at night

discoursepunctnsubjcaseoblrootyesINTJ,PUNCThePRONtremblesVERBatADPnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos4 tremblesdiscourse
2,,PUNCT_4 tremblespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 tremblesnsubj
4tremblestrembleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5atatADP_6 nightcase
6nightnightNOUNNumber=Sing4 tremblesobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tremblepresenthenightvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

Option 2

yeah, he hid in a shed

discoursepunctnsubjcasedetoblrootyeahINTJ,PUNCThePRONhidVERBinADPaDETshedNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 hiddiscourse
2,,PUNCT_4 hidpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hidnsubj
4hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ininADP_7 shedcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 sheddet
7shedshedNOUNNumber=Sing4 hidobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepasthea shedvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in shed=Location

Option 3

nah, he's a fearless man

discoursepunctnsubjcopdetamodrootnahINTJ,PUNCThePRON'sAUXaDETfearlessADJmanNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_7 mandiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 mannsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 mancop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 mandet
6fearlessfearlessADJDegree=Pos7 manamod
7manmanNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenthea fearless mantree rules

Option 4 · ✓ the right answer

nah, he's a dauntless warrior

discoursepunctnsubjcopdetamodrootnahINTJ,PUNCThePRON'sAUXaDETdauntlessADJwarriorNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_7 warriordiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 warriornsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 warriorcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 warriordet
6dauntlessdauntlessADJDegree=Pos7 warrioramod
7warriorwarriorNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenthea dauntless warriortree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1382-pg4018-part42/t9/