Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Old Man with… / t2

Test 2 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Old Man with the Wen, part 44: t…

wait the old man lost his wen??

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: you, old man · What happens: wait, lose · To what, where: wen

This is test 2 · ★ of lesson 1384 «Japanese Fairy Tales, The Old Man with the Wen, part 44: the old man dances for the demons and loses his wen, and his wicked neighbour sets out to copy him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detamodnsubjccompnmod:possobjpunctrootwaitVERBtheDEToldADJmanNOUNlostVERBhisPRONwenNOUN??PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mandet
3oldoldADJDegree=Pos4 manamod
4manmanNOUNNumber=Sing5 lostnsubj
5lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 waitccomp
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 wennmod:poss
7wenwenNOUNNumber=Sing5 lostobj
8????PUNCT_1 waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said heretree rules
2losepastthe old manman's wenvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent wen=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yep, it popped off like a ripe plum and he ran home dancing the whole way

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjcompound:prtcasedetamodoblccnsubjconjadvmodadvcldetamodobjrootyepINTJ,PUNCTitPRONpoppedVERBoffADPlikeADPaDETripeADJplumNOUNandCCONJhePRONranVERBhomeADVdancingVERBtheDETwholeADJwayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_4 poppeddiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 poppednsubj
4poppedpopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5offoffADP_4 poppedcompound:prt
6likelikeADP_9 plumcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 plumdet
8riperipeADJDegree=Pos9 plumamod
9plumplumNOUNNumber=Sing4 poppedobl
10andandCCONJ_12 rancc
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 rannsubj
12ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 poppedconj
13homehomeADV_12 ranadvmod
14dancingdanceVERBTense=Pres VerbForm=Part12 ranadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 waydet
16wholewholeADJDegree=Pos17 wayamod
17waywayNOUNNumber=Sing14 dancingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pop offpastitlike a ripe plumvn die-42.4 «NP V»: agent=Patient
2runpasthehome propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3dancegerundhe not said herethe whole wayvn modes_of_being_with_motion-47.3 «PP.location V NP»: agent=Location way=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

yep, it just popped off like a ripe plum

discoursepunctnsubjadvmodcompound:prtcasedetamodoblrootyepINTJ,PUNCTitPRONjustADVpoppedVERBoffADPlikeADPaDETripeADJplumNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_5 poppeddiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 poppednsubj
4justjustADV_5 poppedadvmod
5poppedpopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6offoffADP_5 poppedcompound:prt
7likelikeADP_10 plumcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 plumdet
9riperipeADJDegree=Pos10 plumamod
10plumplumNOUNNumber=Sing5 poppedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pop offpastitlike a ripe plumvn die-42.4 «NP V»: agent=Patient

Option 3

yep, it slid off like wet soap

discoursepunctnsubjcompound:prtcaseamodoblrootyepINTJ,PUNCTitPRONslidVERBoffADPlikeADPwetADJsoapNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_4 sliddiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 slidnsubj
4slidslideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5offoffADP_4 slidcompound:prt
6likelikeADP_8 soapcase
7wetwetADJDegree=Pos8 soapamod
8soapsoapNOUNNumber=Sing4 slidobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slide offpastitlike wet soapvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ← Mova's choice

yep, it just popped off like a ripe plum and he was super happy about it

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjadvmodcompound:prtcasedetamodoblccnsubjcopadvmodconjcaseoblrootyepINTJ,PUNCTitPRONjustADVpoppedVERBoffADPlikeADPaDETripeADJplumNOUNandCCONJhePRONwasAUXsuperADVhappyADJaboutADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_5 poppeddiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 poppednsubj
4justjustADV_5 poppedadvmod
5poppedpopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6offoffADP_5 poppedcompound:prt
7likelikeADP_10 plumcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 plumdet
9riperipeADJDegree=Pos10 plumamod
10plumplumNOUNNumber=Sing5 poppedobl
11andandCCONJ_15 happycc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 happynsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 happycop
14supersuperADV_15 happyadvmod
15happyhappyADJDegree=Pos5 poppedconj
16aboutaboutADP_17 itcase
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 happyobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pop offpastitlike a ripe plumvn die-42.4 «NP V»: agent=Patient
2ispastheabout plum; happy, super propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1384-pg4018-part44/t2/