Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Pinocchio, The Adventures of Pinocchio… / t12

Test 12 · ★ · Pinocchio, The Adventures of Pinocchio, part 7: Pinocchio…

Did Pinocchio tell her he was dead too or what?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: Pinocchio · What happens: tell, be · To what, where: her · Speech: someone speaks here

This is test 12 · ★ of lesson 1394 «Pinocchio, The Adventures of Pinocchio, part 7: Pinocchio runs from two Assassins and begs a silent maiden at a white cottage» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjadvcliobjnsubjcopadvmodccconjpunctrootDidAUXPinocchioPROPNtellVERBherPRONhePRONwasAUXdeadADJtooADVorCCONJwhatPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tellaux
2PinocchioPinocchioPROPNNumber=Sing3 tellnsubj
3telltellVERBVerbForm=Inf7 deadadvcl
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 telliobj
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 deadnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 deadcop
7deaddeadADJDegree=Posrootroot
8tootooADV_7 deadadvmod
9ororCCONJ_10 whatcc
10whatwhatPRONPronType=Rel7 deadconj
11??PUNCT_7 deadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpast · do-supportPinocchioher = shevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent she=Recipient
2ispastPinocchiodead propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yup, he said I also am dead, like a total liar and he was fibbing

The tree, 15 words
vocativepunctnsubjnsubjadvmodcopccomppunctcasedetamodccompccnsubjauxconjrootYupNOUN,PUNCThePRONsaidVERBIPRONalsoADVamAUXdeadADJ,PUNCTlikeADPaDETtotalADJliarNOUNandCCONJhePRONwasAUXfibbingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YupyupNOUNNumber=Sing4 saidvocative
2,,PUNCT_1 Yuppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 deadnsubj
6alsoalsoADV_8 deadadvmod
7ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 deadcop
8deaddeadADJDegree=Pos4 saidccomp
9,,PUNCT_13 liarpunct
10likelikeADP_13 liarcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 liardet
12totaltotalADJDegree=Pos13 liaramod
13liarliarNOUNNumber=Sing4 saidccomp
14andandCCONJ_17 fibbingcc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 fibbingnsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 fibbingaux
17fibbingfibVERBTense=Pres VerbForm=Part13 liarconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastheYup vocativevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentIdead propertytree rules
3fibpast · progressivehetree rules

Option 2

Yup, he said I also am dead, like a total liar, and then he ran off laughing

The tree, 17 words
vocativepunctnsubjnsubjadvmodcopccomppunctcasedetamodccomppunctccadvmodnsubjconjcompound:prtadvclrootYupNOUN,PUNCThePRONsaidVERBIPRONalsoADVamAUXdeadADJ,PUNCTlikeADPaDETtotalADJliarNOUN,PUNCTandCCONJthenADVhePRONranVERBoffADPlaughingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YupyupNOUNNumber=Sing4 saidvocative
2,,PUNCT_1 Yuppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 deadnsubj
6alsoalsoADV_8 deadadvmod
7ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 deadcop
8deaddeadADJDegree=Pos4 saidccomp
9,,PUNCT_13 liarpunct
10likelikeADP_13 liarcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 liardet
12totaltotalADJDegree=Pos13 liaramod
13liarliarNOUNNumber=Sing4 saidccomp
14,,PUNCT_18 ranpunct
15andandCCONJ_18 rancc
16thenthenADVPronType=Dem18 ranadvmod
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 rannsubj
18ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 saidconj
19offoffADP_18 rancompound:prt
20laughinglaughVERBVerbForm=Ger18 ranadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastheYup vocativevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentIdead propertytree rules
3run offpasthethenvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4laughgerundhe not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

Option 3

Nah, he said I also am alive, like a total liar

discoursepunctnsubjnsubjadvmodcopccomppunctcasedetamodccomprootNahINTJ,PUNCThePRONsaidVERBIPRONalsoADVamAUXaliveADJ,PUNCTlikeADPaDETtotalADJliarNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 saiddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 alivensubj
6alsoalsoADV_8 aliveadvmod
7ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 alivecop
8alivealiveADJDegree=Pos4 saidccomp
9,,PUNCT_13 liarpunct
10likelikeADP_13 liarcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 liardet
12totaltotalADJDegree=Pos13 liaramod
13liarliarNOUNNumber=Sing4 saidccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentIalive propertytree rules

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yup, he said I also am dead, like a total liar

vocativepunctnsubjnsubjadvmodcopccomppunctcasedetamodccomprootYupNOUN,PUNCThePRONsaidVERBIPRONalsoADVamAUXdeadADJ,PUNCTlikeADPaDETtotalADJliarNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YupyupNOUNNumber=Sing4 saidvocative
2,,PUNCT_1 Yuppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 deadnsubj
6alsoalsoADV_8 deadadvmod
7ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 deadcop
8deaddeadADJDegree=Pos4 saidccomp
9,,PUNCT_13 liarpunct
10likelikeADP_13 liarcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 liardet
12totaltotalADJDegree=Pos13 liaramod
13liarliarNOUNNumber=Sing4 saidccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastheYup vocativevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentIdead propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1394-pg500-part7/t12/