Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Pinocchio, The Adventures of Pinocchio… / t11

Test 11 · ★ · Pinocchio, The Adventures of Pinocchio, part 21: the two b…

Did Lamp-Wick get a sweet deal from the Little Man?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Lamp · What happens: get · To what, where: sweet deal

This is test 11 · ★ of lesson 1408 «Pinocchio, The Adventures of Pinocchio, part 21: the two boys turn into donkeys and are sold» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjpunctconjdetamodobjcasedetamodnmodpunctrootDidAUXLampPROPN-PUNCTWickPROPNgetVERBaDETsweetADJdealNOUNfromADPtheDETLittleADJManNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 getaux
2LampLampPROPNNumber=Sing5 getnsubj
3--PUNCT_4 Wickpunct
4WickWickPROPNNumber=Sing2 Lampconj
5getgetVERBVerbForm=Infrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 dealdet
7sweetsweetADJDegree=Pos8 dealamod
8dealdealNOUNNumber=Sing5 getobj
9fromfromADP_12 Mancase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Mandet
11LittlelittleADJDegree=Pos12 Manamod
12ManmanNOUNNumber=Sing8 dealnmod
13??PUNCT_5 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpast · do-supportLamp and Wicka sweet dealfrom the Little Manvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent deal=Theme from man=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, a baker bought him for cash

discoursepunctdetnsubjiobjcaseoblrootNahINTJ,PUNCTaDETbakerNOUNboughtVERBhimPRONforADPcashNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 boughtdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bakerdet
4bakerbakerNOUNNumber=Sing5 boughtnsubj
5boughtbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 boughtiobj
7forforADP_8 cashcase
8cashcashNOUNNumber=Sing5 boughtobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypasta bakerhim = hefor cashvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent he=Theme for cash=Beneficiary

Option 2 · ✓ the right answer

Nah, a farmer got him whose donkey died

discoursepunctdetnsubjobjnmod:possnsubjadvclrootNahINTJ,PUNCTaDETfarmerNOUNgotVERBhimPRONwhosePRONdonkeyNOUNdiedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 farmerdet
4farmerfarmerNOUNNumber=Sing5 gotnsubj
5gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 gotobj
7whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel8 donkeynmod:poss
8donkeydonkeyNOUNNumber=Sing9 diednsubj
9dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gotadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpasta farmerhim = hevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
2diepastdonkeyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Option 3 · ← Mova's choice

Yeah, he got a sweet farm and a horse

discoursepunctnsubjdetamodobjccdetconjrootYeahINTJ,PUNCThePRONgotVERBaDETsweetADJfarmNOUNandCCONJaDEThorseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_4 gotpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 farmdet
6sweetsweetADJDegree=Pos7 farmamod
7farmfarmNOUNNumber=Sing4 gotobj
8andandCCONJ_10 horsecc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 horsedet
10horsehorseNOUNNumber=Sing7 farmconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpasthea sweet farm and a horsevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer farm=Stimulus

Option 4

Nah, a farmer got him whose donkey died the day before, rough deal

The tree, 13 words
discoursepunctdetnsubjobjnmod:possnsubjconjdetobl:unmarkedadvmodpunctamodoblrootNahINTJ,PUNCTaDETfarmerNOUNgotVERBhimPRONwhosePRONdonkeyNOUNdiedVERBtheDETdayNOUNbeforeADV,PUNCTroughADJdealNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 farmerdet
4farmerfarmerNOUNNumber=Sing5 gotnsubj
5gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 gotobj
7whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel8 donkeynmod:poss
8donkeydonkeyNOUNNumber=Sing9 diednsubj
9dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gotconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 daydet
11daydayNOUNNumber=Sing9 diedobl:unmarked
12beforebeforeADV_9 diedadvmod
13,,PUNCT_15 dealpunct
14roughroughADJDegree=Pos15 dealamod
15dealdealNOUNNumber=Sing5 gotobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpasta farmerhim = herough deal oblvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
2diepastdonkeydaybefore propertyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1408-pg500-part21/t11/