Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Pinocchio, The Adventures of Pinocchio… / t2

Test 2 · ★ · Pinocchio, The Adventures of Pinocchio, part 21: the two b…

Wait, so how'd they turn into donkeys?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: you, they · What happens: wait, turn

This is test 2 · ★ of lesson 1408 «Pinocchio, The Adventures of Pinocchio, part 21: the two boys turn into donkeys and are sold» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmodadvmodpunctnsubjconjcaseoblpunctrootWaitVERB,PUNCTsoADVhowADV'dPUNCTtheyPRONturnVERBintoADPdonkeysNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_7 turnpunct
3sosoADV_7 turnadvmod
4howhowADVPronType=Int7 turnadvmod
5'd'dPUNCT_7 turnpunct
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 turnnsubj
7turnturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Waitconj
8intointoADP_9 donkeyscase
9donkeysdonkeyNOUNNumber=Plur7 turnobl
10??PUNCT_1 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2turnpresenttheyinto donkeys resultvn roll-51.3.1 «NP V PP.result»: agent=Theme into donkey=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Some grumpy old wizard cast a spell

nsubjamodamodamoddetnmodrootSomeDETgrumpyADJoldADJwizardADJcastNOUNaDETspellNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind5 castnsubj
2grumpygrumpyADJDegree=Pos5 castamod
3oldoldADJDegree=Pos5 castamod
4wizardwizardADJDegree=Pos5 castamod
5castcastNOUNNumber=Singrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 spelldet
7spellspellNOUNNumber=Sing5 castnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ✓ the right answer

They laughed so hard they fell and changed

nsubjadvmodadvmodnsubjadvclccconjrootTheyPRONlaughedVERBsoADVhardADVtheyPRONfellVERBandCCONJchangedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 laughednsubj
2laughedlaughVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sosoADV_4 hardadvmod
4hardhardADVDegree=Pos2 laughedadvmod
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 fellnsubj
6fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 laughedadvcl
7andandCCONJ_8 changedcc
8changedchangeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 fellconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpastTheyhard propertyvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2fallpasttheyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
3changepastthey not said herevn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 3

They ate too much hay and got sick

nsubjadvmodamodobjccconjxcomprootTheyPRONateVERBtooADVmuchADJhayNOUNandCCONJgotVERBsickADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 atensubj
2ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3tootooADV_4 muchadvmod
4muchmuchADJDegree=Pos5 hayamod
5hayhayNOUNNumber=Sing2 ateobj
6andandCCONJ_7 gotcc
7gotgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 ateconj
8sicksickADJDegree=Pos7 gotxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpastTheymuch hayvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent hay=Patient
2getpastThey not said heresick propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Option 4

They wished for it and the Little Man granted their wish right away

nsubjcaseoblccdetamodnsubjconjnmod:possobjadvmodadvmodrootTheyPRONwishedVERBforADPitPRONandCCONJtheDETLittleADJManPROPNgrantedVERBtheirPRONwishNOUNrightADVawayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 wishednsubj
2wishedwishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3forforADP_4 itcase
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wishedobl
5andandCCONJ_9 grantedcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Mandet
7LittlelittleADJDegree=Pos8 Manamod
8ManManPROPNNumber=Sing9 grantednsubj
9grantedgrantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wishedconj
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 wishnmod:poss
11wishwishNOUNNumber=Sing9 grantedobj
12rightrightADV_13 awayadvmod
13awayawayADV_9 grantedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishpastTheyfor itvn long-32.2 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for it=Theme
2grantpastthe Little Mantheir wishaway propertyvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent wish=Theme
3wishtheir = theynom wish «feeling intransitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1408-pg500-part21/t2/