Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Blue Fairy Book, Prince Hyacinth and t… / t7

Test 7 · ★ · Blue Fairy Book, Prince Hyacinth and the Dear Little Princ…

and the Prince reckons his maid's a bit of a sucker-up?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Prince, maid · What happens: reckon, be · To what, where: bit

This is test 7 · ★ of lesson 1417 «Blue Fairy Book, Prince Hyacinth and the Dear Little Princess, part 4: the Prince meets the old Fairy in a cave and she talks on about noses» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

ccdetnsubjnmod:possnsubjcopdetccompcasedetcompoundpunctnmodpunctrootandCCONJtheDETPrincePROPNreckonsVERBhisPRONmaidNOUN'sAUXaDETbitNOUNofADPaDETsuckerNOUN-PUNCTupNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_4 reckonscc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Princedet
3PrincePrincePROPNNumber=Sing4 reckonsnsubj
4reckonsreckonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 maidnmod:poss
6maidmaidNOUNNumber=Sing9 bitnsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 bitcop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 bitdet
9bitbitNOUNNumber=Sing4 reckonsccomp
10ofofADP_14 upcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 updet
12suckersuckerNOUNNumber=Sing14 upcompound
13--PUNCT_12 suckerpunct
14upupNOUNNumber=Sing9 bitnmod
15??PUNCT_4 reckonspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reckonpresentthe Princevn consider-29.9-1 «NP V how S»: agent=Agent
2is apresentPrince's maida bitof a sucker uptree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

yeah, she's always buttering her up, dead obvious

discoursepunctnsubjauxadvmodobjcompound:prtpunctamodparataxisrootyeahINTJ,PUNCTshePRON'sAUXalwaysADVbutteringVERBherPRONupADP,PUNCTdeadADJobviousADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_6 butteringdiscourse
2,,PUNCT_6 butteringpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 butteringnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 butteringaux
5alwaysalwaysADVPronType=Tot6 butteringadvmod
6butteringbutterVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 butteringobj
8upupADP_6 butteringcompound:prt
9,,PUNCT_6 butteringpunct
10deaddeadADJDegree=Pos11 obviousamod
11obviousobviousADJDegree=Pos6 butteringparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1butter uppresent · progressivesheher = shealways propertyvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent she=Destination

Option 2

yeah, she calls him a genius, obvs

discoursepunctnsubjobjdetxcomppunctconjrootyeahINTJ,PUNCTshePRONcallsVERBhimPRONaDETgeniusNOUN,PUNCTobvsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 callsdiscourse
2,,PUNCT_4 callspunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 callsnsubj
4callscallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 callsobj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 geniusdet
7geniusgeniusNOUNNumber=Sing4 callsxcomp
8,,PUNCT_9 obvspunct
9obvsobvNOUNNumber=Plur7 geniusconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresentshehim = hevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient

Option 3 · ← Mova's choice

nah, the maid's the one who gets bossed around all day and cries about it in the scullery later

The tree, 20 words
discoursepunctdetnsubjcopdetnsubjaux:passacl:relclcasedetoblccconjcaseoblcasedetobladvmodrootnahINTJ,PUNCTtheDETmaidNOUN'sAUXtheDEToneNOUNwhoPRONgetsAUXbossedVERBaroundADPallDETdayNOUNandCCONJcriesVERBaboutADPitPRONinADPtheDETsculleryNOUNlaterADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_7 onediscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 maiddet
4maidmaidNOUNNumber=Sing7 onensubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 onecop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 onedet
7oneoneNOUNNumber=Singrootroot
8whowhoPRONPronType=Rel10 bossednsubj
9getsgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 bossedaux:pass
10bossedbossVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 oneacl:relcl
11aroundaroundADP_13 daycase
12allallDETPronType=Tot13 daydet
13daydayNOUNNumber=Sing10 bossedobl
14andandCCONJ_15 criescc
15criescryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 bossedconj
16aboutaboutADP_17 itcase
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 criesobl
18ininADP_20 scullerycase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 scullerydet
20scullerysculleryNOUNNumber=Sing15 criesobl
21laterlateADVDegree=Cmp15 criesadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe maidthe onetree rules
2bosspresent · passivethe onedayvn captain-29.8-1 «NP V NP»: subject=Beneficiary
3cry speech: expresspresentthe sculleryabout maid; late propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.topic»: agent=Agent about it=Topic

Option 4

yeah, she's dead loyal, mate

discoursepunctnsubjcopamodpunctvocativerootyeahINTJ,PUNCTshePRON'sAUXdeadADJloyalADJ,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_6 loyaldiscourse
2,,PUNCT_6 loyalpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 loyalnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 loyalcop
5deaddeadADJDegree=Pos6 loyalamod
6loyalloyalADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_8 matepunct
8matemateNOUNNumber=Sing6 loyalvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentshemate vocative; loyal propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1417-pg503-part4/t7/