Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Norse Tales, East of the Sun and West… / t4

Test 4 · ★ · Norse Tales, East of the Sun and West of the Moon, part 6:…

so she lit the candle and kissed him, no cap, and then he bounced?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: she, he · What happens: light, kiss, bounce · To what, where: candle, him

This is test 4 · ★ of lesson 1419 «Norse Tales, East of the Sun and West of the Moon, part 6: the girl lights a candle, the prince flees, and she searches the winds» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodnsubjdetobjccconjobjpunctdetoblpunctccadvmodnsubjconjpunctrootsoADVshePRONlitVERBtheDETcandleNOUNandCCONJkissedVERBhimPRON,PUNCTnoDETcapNOUN,PUNCTandCCONJthenADVhePRONbouncedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_3 litadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 litnsubj
3litlightVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 candledet
5candlecandleNOUNNumber=Sing3 litobj
6andandCCONJ_7 kissedcc
7kissedkissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 litconj
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 kissedobj
9,,PUNCT_11 cappunct
10nonoDETPronType=Neg11 capdet
11capcapNOUNNumber=Sing7 kissedobl
12,,PUNCT_16 bouncedpunct
13andandCCONJ_16 bouncedcc
14thenthenADVPronType=Dem16 bouncedadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 bouncednsubj
16bouncedbounceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 litconj
17??PUNCT_3 litpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lightpastshethe candlevn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent candle=Product
2kisspastshe not said herehim = heno cap oblvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
3bouncepasthethenvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yeah, the wax dripped down his shirt and he woke and looked around the room

The tree, 15 words
discoursepunctdetnsubjcompound:prtnmod:possobjccnsubjconjccconjcasedetoblrootyeahINTJ,PUNCTtheDETwaxNOUNdrippedVERBdownADPhisPRONshirtNOUNandCCONJhePRONwokeVERBandCCONJlookedVERBaroundADPtheDETroomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 drippeddiscourse
2,,PUNCT_5 drippedpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 waxdet
4waxwaxNOUNNumber=Sing5 drippednsubj
5drippeddripVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6downdownADP_5 drippedcompound:prt
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 shirtnmod:poss
8shirtshirtNOUNNumber=Sing5 drippedobj
9andandCCONJ_11 wokecc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 wokensubj
11wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 drippedconj
12andandCCONJ_13 lookedcc
13lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 drippedconj
14aroundaroundADP_16 roomcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 roomdet
16roomroomNOUNNumber=Sing13 lookedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drip downpastthe waxwax's shirtvn substance_emission-43.4-1 «PP.location V NP»: agent=Location shirt=Source
2wakepastwaxvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3lookpastthe wax not said herearound the roomvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent around room=Theme

Option 2

nope, the lamp fell and he slept

discoursepunctdetnsubjccnsubjconjrootnopeINTJ,PUNCTtheDETlampNOUNfellVERBandCCONJhePRONsleptVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_5 felldiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 lampdet
4lamplampNOUNNumber=Sing5 fellnsubj
5fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6andandCCONJ_8 sleptcc
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sleptnsubj
8sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 fellconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe lampvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2sleeppastlampvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Option 3 · ✓ the right answer

yeah, the wax dripped and he woke

discoursepunctdetnsubjccnsubjconjrootyeahINTJ,PUNCTtheDETwaxNOUNdrippedVERBandCCONJhePRONwokeVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 drippeddiscourse
2,,PUNCT_5 drippedpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 waxdet
4waxwaxNOUNNumber=Sing5 drippednsubj
5drippeddripVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6andandCCONJ_8 wokecc
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 wokensubj
8wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 drippedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drippastthe waxvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source
2wakepastwaxvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Option 4

yeah, the wax dripped on his shirt and he woke up with a jump

The tree, 14 words
discoursepunctdetapposaclcasenmod:possoblccnsubjcompound:prtcasedetoblrootyeahINTJ,PUNCTtheDETwaxNOUNdrippedVERBonADPhisPRONshirtNOUNandCCONJhePRONwokeVERBupADPwithADPaDETjumpNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_11 wokediscourse
2,,PUNCT_4 waxpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 waxdet
4waxwaxNOUNNumber=Sing1 yeahappos
5drippeddripVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 waxacl
6ononADP_8 shirtcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 shirtnmod:poss
8shirtshirtNOUNNumber=Sing5 drippedobl
9andandCCONJ_11 wokecc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 wokensubj
11wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12upupADP_11 wokecompound:prt
13withwithADP_15 jumpcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 jumpdet
15jumpjumpNOUNNumber=Sing11 wokeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dripparticiplethe wax not said herehis shirtvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source
2wake uppasthewith a jumpvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with jump=Instrument

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1419-pg503-part6/t4/