Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, Aladdin and the Wonder… / t1

Test 1 · ★ · Arabian Nights, Aladdin and the Wonderful Lamp, part 18: t…

Bruv, who even tells Aladdin to go down them steps?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: Bruv · What happens: tell, go down · To what, where: Aladdin, them · Speech: someone speaks here

This is test 1 · ★ of lesson 1431 «Arabian Nights, Aladdin and the Wonderful Lamp, part 18: the lamp, the genie, and a stolen wedding night» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctnsubjadvmodobjmarkxcompadvmodobjobl:unmarkedpunctrootBruvPROPN,PUNCTwhoPRONevenADVtellsVERBAladdinPROPNtoPARTgoVERBdownADVthemPRONstepsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruvBruvPROPNNumber=Sing5 tellsnsubj
2,,PUNCT_5 tellspunct
3whowhoPRONPronType=Rel5 tellsnsubj
4evenevenADV_5 tellsadvmod
5tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6AladdinAladdinPROPNNumber=Sing5 tellsobj
7totoPART_8 gomark
8gogoVERBVerbForm=Inf5 tellsxcomp
9downdownADV_8 goadvmod
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 goobj
11stepsstepNOUNNumber=Plur8 goobl:unmarked
12??PUNCT_5 tellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresentBruvAladdinvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent aladdin=Recipient clause=Topic
2go down not said to happento-infinitiveBruv not said herethem = theysteps obl:unmarked; down propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: agent=Patient they=Extent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

The African magician, innit, the wicked one

detamodpunctdiscoursepunctdetamodconjrootTheDETAfricanADJmagicianNOUN,PUNCTinnitINTJ,PUNCTtheDETwickedADJoneNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 magiciandet
2AfricanAfricanADJDegree=Pos3 magicianamod
3magicianmagicianNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 innitpunct
5innitinnitINTJ_3 magiciandiscourse
6,,PUNCT_9 onepunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 onedet
8wickedwickedADJDegree=Pos9 oneamod
9oneoneNOUNNumber=Sing3 magicianconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

The sorcerer, bruv

detpunctconjrootTheDETsorcererNOUN,PUNCTbruvNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sorcererdet
2sorcerersorcererNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 bruvpunct
4bruvbruvNOUNNumber=Sing2 sorcererconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

The old man, innit

detamodnmod:posspunctrootTheDEToldADJmanNOUN,PUNCTinnitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2oldoldADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing5 innitnmod:poss
4,,PUNCT_3 manpunct
5innitinnitNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

The magician, innit

detpunctconjrootTheDETmagicianNOUN,PUNCTinnitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 magiciandet
2magicianmagicianNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 innitpunct
4innitinnitNOUNNumber=Sing2 magicianconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1431-pg503-part18/t1/