Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm, Rumpelstiltskin, part 1: the yo… / t7

Test 7 · ★ · Grimm, Rumpelstiltskin, part 1: the youth ends his trial,…

aww, the miller's kid could spin gold for real?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: kid · What happens: spin · To what, where: gold

This is test 7 · ★ of lesson 1436 «Grimm, Rumpelstiltskin, part 1: the youth ends his trial, and the miller's daughter must spin gold for the King» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctdetnmod:posscasensubjauxobjcaseoblpunctrootawwINTJ,PUNCTtheDETmillerNOUN'sPARTkidNOUNcouldAUXspinVERBgoldNOUNforADPrealADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1awwawwINTJ_8 spindiscourse
2,,PUNCT_1 awwpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 millerdet
4millermillerNOUNNumber=Sing6 kidnmod:poss
5's'sPART_4 millercase
6kidkidNOUNNumber=Sing8 spinnsubj
7couldcouldAUXVerbForm=Fin8 spinaux
8spinspinVERBVerbForm=Infrootroot
9goldgoldNOUNNumber=Sing8 spinobj
10forforADP_11 realcase
11realrealADJDegree=Pos8 spinobl
12??PUNCT_8 spinpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spincouldthe miller's kidgoldfor realvn create-26.4-1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent gold=Result for real=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

nah, a little manikin did the spinning for her in exchange for her necklace and ring each night

The tree, 18 words
discoursepunctdetamodnsubjdetcsubjcaseoblcaseobjcasenmod:possnmodccconjdetobl:unmarkedrootnahINTJ,PUNCTaDETlittleADJmanikinNOUNdidVERBtheDETspinningVERBforADPherPRONinADPexchangeNOUNforADPherPRONnecklaceNOUNandCCONJringVERBeachDETnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_6 diddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 manikindet
4littlelittleADJDegree=Pos5 manikinamod
5manikinmanikinNOUNNumber=Sing6 didnsubj
6diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 exchangedet
8spinningspinVERBVerbForm=Ger12 exchangecsubj
9forforADP_10 hercase
10hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 spinningobl
11ininADP_12 exchangecase
12exchangeexchangeNOUNNumber=Sing6 didobj
13forforADP_15 necklacecase
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 necklacenmod:poss
15necklacenecklaceNOUNNumber=Sing12 exchangenmod
16andandCCONJ_17 ringcc
17ringringVERBVerbForm=Inf6 didconj
18eacheachDETPronType=Tot19 nightdet
19nightnightNOUNNumber=Sing17 ringobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasta little manikinthe exchangefor manikin's necklacevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent exchange=Eventuality
2spingerundfor manikinvn create-26.4-1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for she=Beneficiary
3ringinfinitivea little manikin not said herenightvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Option 2

yeah, she learned it from her father

discoursepunctnsubjobjcasenmod:possoblrootyeahINTJ,PUNCTshePRONlearnedVERBitPRONfromADPherPRONfatherNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 learneddiscourse
2,,PUNCT_4 learnedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 learnednsubj
4learnedlearnVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 learnedobj
6fromfromADP_8 fathercase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 fathernmod:poss
8fatherfatherNOUNNumber=Sing4 learnedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpastsheitfrom her fathervn learn-14-2-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent it=Topic from father=Source

Option 3 · ← Mova's choice

nope, the King did it for her

discoursepunctdetnsubjobjcaseoblrootnopeINTJ,PUNCTtheDETKingPROPNdidVERBitPRONforADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_5 diddiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Kingdet
4KingKingPROPNNumber=Sing5 didnsubj
5diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 didobj
7forforADP_8 hercase
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 didobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe Kingitfor her = shevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Option 4 · ✓ the right answer

nah, the manikin did it for her

discoursepunctdetnsubjobjcaseoblrootnahINTJ,PUNCTtheDETmanikinNOUNdidVERBitPRONforADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 diddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 manikindet
4manikinmanikinNOUNNumber=Sing5 didnsubj
5diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 didobj
7forforADP_8 hercase
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 didobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe manikinitfor her = shevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1436-pg503-part23/t7/