Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales, The King of the Sheep, pa… / t1

Test 1 · ★ · Fairy Tales, The King of the Sheep, part 53: Miranda leave…

Yo, did you see the sheep king's face when Miranda left for the wedding, innit?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: you, Miranda · What happens: see, leave, innit · To what, where: face

This is test 1 · ★ of lesson 1466 «Fairy Tales, The King of the Sheep, part 53: Miranda leaves the Sheep King to attend her sister's wedding and returns to him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctauxnsubjdetcompoundnmod:posscaseobjadvmodnsubjadvclcasedetoblpunctconjpunctrootYoINTJ,PUNCTdidAUXyouPRONseeVERBtheDETsheepNOUNkingNOUN'sPARTfaceNOUNwhenADVMirandaPROPNleftVERBforADPtheDETweddingNOUN,PUNCTinnitVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoyoINTJ_5 seediscourse
2,,PUNCT_1 Yopunct
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin5 seeaux
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 seensubj
5seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kingdet
7sheepsheepNOUNNumber=Plur8 kingcompound
8kingkingNOUNNumber=Sing10 facenmod:poss
9's'sPART_8 kingcase
10facefaceNOUNNumber=Sing5 seeobj
11whenwhenADVPronType=Int13 leftadvmod
12MirandaMirandaPROPNNumber=Sing13 leftnsubj
13leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 seeadvcl
14forforADP_16 weddingcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 weddingdet
16weddingweddingNOUNNumber=Sing13 leftobl
17,,PUNCT_18 innitpunct
18innitinnitVERBVerbForm=Inf5 seeconj
19??PUNCT_5 seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepast · do-supportyouthe sheep king's facevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer face=Stimulus
2leavepastMirandafor the weddingvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent for wedding=Recipient
3innitinfinitiveyou not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, he looked well chill, bruv

discoursepunctnsubjauxadvmodpunctoblrootNahINTJ,PUNCThePRONlookedVERBwellADVchillVERB,PUNCTbruvNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 chilldiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 chillnsubj
4lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 chillaux
5wellwellADVDegree=Pos6 chilladvmod
6chillchillVERBVerbForm=Infrootroot
7,,PUNCT_8 bruvpunct
8bruvbruvNOUNNumber=Sing6 chillobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chillpasthebruvwell propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Option 2 · ✓ the right answer

Yeah, he looked proper gutted, mate

discoursepunctnsubj:passaux:passadvmodpunctvocativerootYeahINTJ,PUNCThePRONlookedVERBproperADVguttedVERB,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 gutteddiscourse
2,,PUNCT_6 guttedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 guttednsubj:pass
4lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 guttedaux:pass
5properproperlyADV_6 guttedadvmod
6guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7,,PUNCT_8 matepunct
8matemateNOUNNumber=Sing6 guttedvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gutpast · passivehemate vocative; properly propertyvn pit-10.7 «NP V NP»: subject=Source

Option 3

Yeah, he looked proper gutted, mate, and then he went off to sort the fountain out

The tree, 16 words
discoursepunctnsubj:passaux:passadvmodpunctvocativepunctccadvmodnsubjconjcompound:prtmarkadvcldetobjcompound:prtrootYeahINTJ,PUNCThePRONlookedVERBproperADVguttedVERB,PUNCTmateNOUN,PUNCTandCCONJthenADVhePRONwentVERBoffADPtoPARTsortVERBtheDETfountainNOUNoutADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 gutteddiscourse
2,,PUNCT_6 guttedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 guttednsubj:pass
4lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 guttedaux:pass
5properproperlyADV_6 guttedadvmod
6guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7,,PUNCT_8 matepunct
8matemateNOUNNumber=Sing6 guttedvocative
9,,PUNCT_13 wentpunct
10andandCCONJ_13 wentcc
11thenthenADVPronType=Dem13 wentadvmod
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 wentnsubj
13wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 guttedconj
14offoffADP_13 wentcompound:prt
15totoPART_16 sortmark
16sortsortVERBVerbForm=Inf13 wentadvcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 fountaindet
18fountainfountainNOUNNumber=Sing16 sortobj
19outoutADP_16 sortcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gutpast · passivehemate vocative; properly propertyvn pit-10.7 «NP V NP»: subject=Source
2go offpasthethenvn occur-48.3-2 «NP V ADV»: agent=Theme
3sort outto-infinitivehe not said herethe fountainvn classify-29.10 «NP V NP»: agent=Agent fountain=Theme

Option 4

Yeah, he looked dead chuffed, mate

discoursepunctnsubjamodamodpunctobjrootYeahINTJ,PUNCThePRONlookedVERBdeadADJchuffedVERB,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 lookeddiscourse
2,,PUNCT_4 lookedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 lookednsubj
4lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5deaddeadADJDegree=Pos8 mateamod
6chuffedchuffVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 mateamod
7,,PUNCT_6 chuffedpunct
8matemateNOUNNumber=Sing4 lookedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpasthedead chuffed matevn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme mate=Attribute
2chuffparticipletree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1466-pg503-part53/t1/