Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Perrault's Popular Tales, Little Thumb… / t11

Test 11 · ★ · Perrault's Popular Tales, Little Thumb, part 55: lost agai…

Lol, was the ogre's wife's excuse about the calf true?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: be · To what, where: excuse

This is test 11 · ★ of lesson 1468 «Perrault's Popular Tales, Little Thumb, part 55: lost again, the children reach the ogre's house» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctcopdetnmod:posscasenmod:posscasecasedetnmodamodpunctrootLolINTJ,PUNCTwasAUXtheDETogreNOUN'sPARTwifeNOUN'sPARTexcuseNOUNaboutADPtheDETcalfNOUNtrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LollolINTJ_9 excusediscourse
2,,PUNCT_1 Lolpunct
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 excusecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 ogredet
5ogreogreNOUNNumber=Sing7 wifenmod:poss
6's'sPART_5 ogrecase
7wifewifeNOUNNumber=Sing9 excusenmod:poss
8's'sPART_7 wifecase
9excuseexcuseNOUNNumber=Singrootroot
10aboutaboutADP_12 calfcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 calfdet
12calfcalfNOUNNumber=Sing9 excusenmod
13truetrueADJDegree=Pos12 calfamod
14??PUNCT_9 excusepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe ogre's wife's excuseabout the calftree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, it was really a whole sheep for their supper later that week

discoursepunctnsubjcopadvmoddetamodcasenmod:possconjadvmoddetobl:unmarkedrootNahINTJ,PUNCTitPRONwasAUXreallyADVaDETwholeADJsheepNOUNforADPtheirPRONsupperNOUNlaterADVthatDETweekNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_8 sheepdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sheepnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 sheepcop
5reallyreallyADV_8 sheepadvmod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 sheepdet
7wholewholeADJDegree=Pos8 sheepamod
8sheepsheepNOUNNumber=Singrootroot
9forforADP_11 suppercase
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 suppernmod:poss
11suppersupperNOUNNumber=Sing8 sheepconj
12laterlateADVDegree=Cmp14 weekadvmod
13thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem14 weekdet
14weekweekNOUNNumber=Sing8 sheepobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastita whole sheep and sheep's supperweektree rules

Option 2 · ← Mova's choice

Yeah, it was a calf and she was telling the truth about it

discoursepunctnsubjcopdetccnsubjauxconjdetobjcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTitPRONwasAUXaDETcalfNOUNandCCONJshePRONwasAUXtellingVERBtheDETtruthNOUNaboutADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 calfdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 calfnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 calfcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 calfdet
6calfcalfNOUNNumber=Singrootroot
7andandCCONJ_10 tellingcc
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 tellingnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 tellingaux
10tellingtellVERBTense=Pres VerbForm=Part6 calfconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 truthdet
12truthtruthNOUNNumber=Sing10 tellingobj
13aboutaboutADP_14 itcase
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 tellingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastita calftree rules
2tell speech: assertpast · progressivecalfthe truthabout truthvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent truth=Recipient about it=Topic

Option 3

Yeah, it was a real calf

discoursepunctnsubjcopdetamodrootYeahINTJ,PUNCTitPRONwasAUXaDETrealADJcalfNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_7 calfdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 calfnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 calfcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 calfdet
6realrealADJDegree=Pos7 calfamod
7calfcalfNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastita real calftree rules

Option 4 · ✓ the right answer

Nah, it was really a whole sheep for supper

discoursepunctnsubjcopadvmoddetamodcaseconjrootNahINTJ,PUNCTitPRONwasAUXreallyADVaDETwholeADJsheepNOUNforADPsupperNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_8 sheepdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sheepnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 sheepcop
5reallyreallyADV_8 sheepadvmod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 sheepdet
7wholewholeADJDegree=Pos8 sheepamod
8sheepsheepNOUNNumber=Singrootroot
9forforADP_10 suppercase
10suppersupperNOUNNumber=Sing8 sheepconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastita whole sheep and suppertree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1468-pg503-part55/t11/