Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Perrault's Popular Tales, Little Thumb… / t4

Test 4 · ★ · Perrault's Popular Tales, Little Thumb, part 55: lost agai…

Did the Ogre's missus try to save them, like, for real?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: missus · What happens: try, save · To what, where: them

This is test 4 · ★ of lesson 1468 «Perrault's Popular Tales, Little Thumb, part 55: lost again, the children reach the ogre's house» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnmod:posscasensubjmarkxcompobjpunctdiscoursepunctcaseconjpunctrootDidAUXtheDETOgrePROPN'sPARTmissusNOUNtryVERBtoPARTsaveVERBthemPRON,PUNCTlikeINTJ,PUNCTforADPrealADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tryaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Ogredet
3OgreOgrePROPNNumber=Sing5 missusnmod:poss
4's'sPART_3 Ogrecase
5missusmissusNOUNNumber=Sing6 trynsubj
6trytryVERBVerbForm=Infrootroot
7totoPART_8 savemark
8savesaveVERBVerbForm=Inf6 tryxcomp
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 saveobj
10,,PUNCT_11 likepunct
11likelikeINTJ_6 trydiscourse
12,,PUNCT_14 realpunct
13forforADP_14 realcase
14realrealADJDegree=Pos6 tryconj
15??PUNCT_6 trypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypast · do-supportthe Ogre's missusvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2save not said to happento-infinitivethe Ogre's missus not said herethem = theyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, she begged him to wait

discoursepunctnsubjobjmarkxcomprootYeahINTJ,PUNCTshePRONbeggedVERBhimPRONtoPARTwaitVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 beggeddiscourse
2,,PUNCT_4 beggedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggedobj
6totoPART_7 waitmark
7waitwaitVERBVerbForm=Inf4 beggedxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpastshehim = hevn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2wait not said to happento-infinitiveshe not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

Yeah, she said to wait till morning

discoursepunctnsubjmarkxcompcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTshePRONsaidVERBtoPARTwaitVERBtillADPmorningNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 saiddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 waitmark
6waitwaitVERBVerbForm=Inf4 saidxcomp
7tilltillADP_8 morningcase
8morningmorningNOUNNumber=Sing6 waitobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastshevn say-37.7-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2waitto-infinitiveshe not said heremorningvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

Yeah, she hid them under the bed and begged him to wait till morning

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjobjcasedetoblccconjobjmarkxcompcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTshePRONhidVERBthemPRONunderADPtheDETbedNOUNandCCONJbeggedVERBhimPRONtoPARTwaitVERBtillADPmorningNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 hiddiscourse
2,,PUNCT_4 hidpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hidnsubj
4hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 hidobj
6underunderADP_8 bedcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 beddet
8bedbedNOUNNumber=Sing4 hidobl
9andandCCONJ_10 beggedcc
10beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hidconj
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 beggedobj
12totoPART_13 waitmark
13waitwaitVERBVerbForm=Inf10 beggedxcomp
14tilltillADP_15 morningcase
15morningmorningNOUNNumber=Sing13 waitobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepastshethem = theythe bedvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent they=Patient under bed=Location
2beg speech: requestpastshe not said herehim = hevn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
3wait not said to happento-infinitiveshe not said heremorningvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

Nah, she left them alone to be eaten by him in the morning

discoursepunctnsubjobjadvmodmarkaux:passadvclcaseoblcasedetoblrootNahINTJ,PUNCTshePRONleftVERBthemPRONaloneADVtoPARTbeAUXeatenVERBbyADPhimPRONinADPtheDETmorningNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 leftdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 leftnsubj
4leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 leftobj
6alonealoneADV_4 leftadvmod
7totoPART_9 eatenmark
8bebeAUXVerbForm=Inf9 eatenaux:pass
9eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 leftadvcl
10bybyADP_11 himcase
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 eatenobl
12ininADP_14 morningcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 morningdet
14morningmorningNOUNNumber=Sing9 eatenobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastshethem = theyalone propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2eatto-infinitive · passivehim = hemorningvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1468-pg503-part55/t4/