Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Tales (pg503), Hansel and Grettel, par… / t1

Test 1 · ★ · Tales (pg503), Hansel and Grettel, part 1: lost in the woo…

Wait, so Hansel's pebbles were like a trail, yeah?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: you, pebbles · What happens: wait, be

This is test 1 · ★ of lesson 1472 «Tales (pg503), Hansel and Grettel, part 1: lost in the wood after the pebbles and the crumbs» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmodnmod:posscasensubjcopcasedetoblpunctdiscoursepunctrootWaitVERB,PUNCTsoADVHanselPROPN'sPARTpebblesNOUNwereAUXlikeADPaDETtrailNOUN,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_10 trailpunct
3sosoADV_10 trailadvmod
4HanselHanselPROPNNumber=Sing6 pebblesnmod:poss
5's'sPART_4 Hanselcase
6pebblespebbleNOUNNumber=Plur10 trailnsubj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 trailcop
8likelikeADP_10 trailcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 traildet
10trailtrailNOUNNumber=Sing1 Waitobl
11,,PUNCT_1 Waitpunct
12yeahyeahINTJ_1 Waitdiscourse
13??PUNCT_1 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ispastHansel's pebbleslike a trailtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, but the birds ate every single one of them before they got home

The tree, 14 words
discoursepunctccdetnsubjdetamodobjcasenmodmarknsubjadvcladvmodrootYeahINTJ,PUNCTbutCCONJtheDETbirdsNOUNateVERBeveryDETsingleADJoneNOUNofADPthemPRONbeforeSCONJtheyPRONgotVERBhomeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 atediscourse
2,,PUNCT_6 atepunct
3butbutCCONJ_6 atecc
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 birdsdet
5birdsbirdNOUNNumber=Plur6 atensubj
6ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7everyeveryDETPronType=Tot9 onedet
8singlesingleADJDegree=Pos9 oneamod
9oneoneNOUNNumber=Sing6 ateobj
10ofofADP_11 themcase
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 onenmod
12beforebeforeSCONJ_14 gotmark
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 gotnsubj
14gotgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 ateadvcl
15homehomeADV_14 gotadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpastthe birdsevery single one of themvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient
2getpastbirds = birdhome propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Option 2

No, he threw them at the birds because the stepmother told him to do it

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjobjcasedetoblmarkdetnsubjadvcliobjmarkxcompobjrootNoINTJ,PUNCThePRONthrewVERBthemPRONatADPtheDETbirdsNOUNbecauseSCONJtheDETstepmotherNOUNtoldVERBhimPRONtoPARTdoVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 threwdiscourse
2,,PUNCT_4 threwpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 threwnsubj
4threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 threwobj
6atatADP_8 birdscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 birdsdet
8birdsbirdNOUNNumber=Plur4 threwobl
9becausebecauseSCONJ_12 toldmark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 stepmotherdet
11stepmotherstepmotherNOUNNumber=Sing12 toldnsubj
12toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 threwadvcl
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 toldiobj
14totoPART_15 domark
15dodoVERBVerbForm=Inf12 toldxcomp
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 doobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwpasthethem = theyat the birdsvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent they=Theme at bird=Destination
2tell speech: assertpastthe stepmotherhim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
3do not said to happento-infinitivethe stepmother not said herestepmothervn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Option 3

Yeah, he left them so they could follow home

discoursepunctnsubjadvclobjadvmodnsubjauxadvmodrootYeahINTJ,PUNCThePRONleftVERBthemPRONsoADVtheyPRONcouldAUXfollowVERBhomeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 leftdiscourse
2,,PUNCT_4 leftpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 leftnsubj
4leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 followadvcl
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 leftobj
6sosoADV_9 followadvmod
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 follownsubj
8couldcouldAUXVerbForm=Fin9 followaux
9followfollowVERBVerbForm=Infrootroot
10homehomeADV_9 followadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepasthethem = theyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2followcouldtheyhome propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, he dropped them so they could find the way back

discoursepunctnsubjobjmarknsubjauxadvcldetobjadvmodrootYeahINTJ,PUNCThePRONdroppedVERBthemPRONsoSCONJtheyPRONcouldAUXfindVERBtheDETwayNOUNbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 droppeddiscourse
2,,PUNCT_4 droppedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 droppednsubj
4droppeddropVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 droppedobj
6sosoSCONJ_9 findmark
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 findnsubj
8couldcouldAUXVerbForm=Fin9 findaux
9findfindVERBVerbForm=Inf4 droppedadvcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 waydet
11waywayNOUNNumber=Sing9 findobj
12backbackADV_9 findadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1droppasthethem = theyvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2find backcouldtheythe wayvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent way=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1472-pg503-part59/t1/