Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Tales (pg503), Hansel and Grettel, par… / t12

Test 12 · ★ · Tales (pg503), Hansel and Grettel, part 1: lost in the woo…

Honest, did the mum have a point about no food?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Honest mum · What happens: have · To what, where: point

This is test 12 · ★ of lesson 1472 «Tales (pg503), Hansel and Grettel, part 1: lost in the wood after the pebbles and the crumbs» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

amodpunctauxdetnsubjdetobjcasedetnmodpunctrootHonestADJ,PUNCTdidAUXtheDETmumNOUNhaveVERBaDETpointNOUNaboutADPnoDETfoodNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HonesthonestADJDegree=Pos5 mumamod
2,,PUNCT_1 Honestpunct
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 mumaux
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mumdet
5mummumNOUNNumber=Sing6 havensubj
6havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 pointdet
8pointpointNOUNNumber=Sing6 haveobj
9aboutaboutADP_11 foodcase
10nonoDETPronType=Neg11 fooddet
11foodfoodNOUNNumber=Sing8 pointnmod
12??PUNCT_6 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe Honest muma pointabout no foodvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent point=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, the mum had a point because the whole house had run out of food and money

The tree, 17 words
discoursepunctdetnsubjdetobjmarkdetamodnsubj:passauxxcompcasecaseoblccconjrootYeahINTJ,PUNCTtheDETmumNOUNhadVERBaDETpointNOUNbecauseSCONJtheDETwholeADJhouseNOUNhadAUXrunVERBoutADPofADPfoodNOUNandCCONJmoneyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 haddiscourse
2,,PUNCT_5 hadpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mumdet
4mummumNOUNNumber=Sing5 hadnsubj
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 pointdet
7pointpointNOUNNumber=Sing5 hadobj
8becausebecauseSCONJ_13 runmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 housedet
10wholewholeADJDegree=Pos11 houseamod
11househouseNOUNNumber=Sing13 runnsubj:pass
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 runaux
13runrunVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 hadxcomp
14outoutADP_16 foodcase
15ofofADP_16 foodcase
16foodfoodNOUNNumber=Sing13 runobl
17andandCCONJ_18 moneycc
18moneymoneyNOUNNumber=Sing16 foodconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe muma pointtree rules
2runpast · perfect · passivethe whole housefood and moneyvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.trajectory»: subject=Theme out food=Trajectory

Option 2

Yeah, the bread was nearly all gone

discoursepunctdetnsubjcopadvmodadvmodrootYeahINTJ,PUNCTtheDETbreadNOUNwasAUXnearlyADVallADVgoneADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 gonediscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 breaddet
4breadbreadNOUNNumber=Sing8 gonensubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 gonecop
6nearlynearlyADV_7 alladvmod
7allallADV_8 goneadvmod
8gonegoneADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe breadall, gone propertytree rules

Option 3

Yeah, they had only half a loaf of bread left for the whole family to share between them

The tree, 18 words
discoursepunctnsubjadvmoddet:predetdetobjcasenmodaclcasedetamodoblmarkadvclcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONhadVERBonlyADVhalfDETaDETloafNOUNofADPbreadNOUNleftVERBforADPtheDETwholeADJfamilyNOUNtoPARTshareVERBbetweenADPthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 haddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5onlyonlyADV_6 halfadvmod
6halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind8 loafdet:predet
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 loafdet
8loafloafNOUNNumber=Sing4 hadobj
9ofofADP_10 breadcase
10breadbreadNOUNNumber=Sing8 loafnmod
11leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 breadacl
12forforADP_15 familycase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 familydet
14wholewholeADJDegree=Pos15 familyamod
15familyfamilyNOUNNumber=Sing11 leftobl
16totoPART_17 sharemark
17shareshareVERBVerbForm=Inf4 hadadvcl
18betweenbetweenADP_19 themcase
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 shareobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepasttheyhalf loaf of breadvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent loaf=Patient
2leaveparticiplebread not said herefor the whole familyvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent for family=Recipient
3shareto-infinitivethey not said herebetween them = theytree rules

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, they had only half a loaf left

discoursepunctnsubjadvmoddet:predetdetobjaclrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONhadVERBonlyADVhalfDETaDETloafNOUNleftVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 haddiscourse
2,,PUNCT_4 hadpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5onlyonlyADV_6 halfadvmod
6halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind8 loafdet:predet
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 loafdet
8loafloafNOUNNumber=Sing4 hadobj
9leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 loafacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepasttheyhalf loafvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent loaf=Patient
2leaveparticiplehalf loaf not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1472-pg503-part59/t12/