Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Tales (pg503), Hansel and Grettel, par… / t5

Test 5 · ★ · Tales (pg503), Hansel and Grettel, part 1: lost in the woo…

Was Hansel being cheeky with the kitten thing?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Was · What happens: hansel, be

This is test 5 · ★ of lesson 1472 «Tales (pg503), Hansel and Grettel, part 1: lost in the wood after the pebbles and the crumbs» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopxcompcasedetcompoundoblpunctrootWasNOUNHanselVERBbeingAUXcheekyADJwithADPtheDETkittenNOUNthingNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeNOUNNumber=Plur2 Hanselnsubj
2HanselhanselVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part4 cheekycop
4cheekycheekyADJDegree=Pos2 Hanselxcomp
5withwithADP_8 thingcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 thingdet
7kittenkittenNOUNNumber=Sing8 thingcompound
8thingthingNOUNNumber=Sing4 cheekyobl
9??PUNCT_2 Hanselpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hanselpresentWastree rules
2isgerundWas not said herewith the kitten thing; cheeky propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Yeah, a right little fibber, it were the sun

discoursepunctdetamodamodpunctnsubjcopdetconjrootYeahINTJ,PUNCTaDETrightADJlittleADJfibberNOUN,PUNCTitPRONwereAUXtheDETsunNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 fibberdiscourse
2,,PUNCT_6 fibberpunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 fibberdet
4rightrightADJDegree=Pos6 fibberamod
5littlelittleADJDegree=Pos6 fibberamod
6fibberfibberNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_11 sunpunct
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 sunnsubj
9werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 suncop
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sundet
11sunsunNOUNNumber=Sing6 fibberconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastitthe suntree rules

Option 2

Yeah, he was telling a big fat lie about a kitten that never existed at all, honest

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjauxdetamodnsubjccompadvmoddetoblnsubjadvmodacl:relclcaseoblpunctxcomprootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXtellingVERBaDETbigADJfatNOUNlieVERBaboutADVaDETkittenNOUNthatPRONneverADVexistedVERBatADPallDET,PUNCThonestADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 tellingdiscourse
2,,PUNCT_5 tellingpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 tellingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tellingaux
5tellingtellVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 fatdet
7bigbigADJDegree=Pos8 fatamod
8fatfatNOUNNumber=Sing9 liensubj
9lielieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 tellingccomp
10aboutaboutADV_12 kittenadvmod
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 kittendet
12kittenkittenNOUNNumber=Sing9 lieobl
13thatthatPRONPronType=Rel15 existednsubj
14neverneverADVPronType=Neg15 existedadvmod
15existedexistVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 kittenacl:relcl
16atatADP_17 allcase
17allallDETPronType=Tot15 existedobl
18,,PUNCT_5 tellingpunct
19honesthonestADJDegree=Pos5 tellingxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpast · progressivehehonest propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2liepresenta big fata kittenvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3not existpasta kittenallvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at all=Location

Option 3

Yeah, he pretended the kitten was on the roof when it was really the bright sun that he saw

The tree, 19 words
discoursepunctnsubjdetnsubjcopcasedetccompadvmodnsubjcopadvmoddetamodoblmarknsubjadvclrootYeahINTJ,PUNCThePRONpretendedVERBtheDETkittenNOUNwasAUXonADPtheDETroofNOUNwhenADVitPRONwasAUXreallyADVtheDETbrightADJsunNOUNthatSCONJhePRONsawVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 pretendeddiscourse
2,,PUNCT_4 pretendedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 pretendednsubj
4pretendedpretendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 kittendet
6kittenkittenNOUNNumber=Sing10 roofnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 roofcop
8ononADP_10 roofcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 roofdet
10roofroofNOUNNumber=Sing4 pretendedccomp
11whenwhenADVPronType=Int17 sunadvmod
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 sunnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 suncop
14reallyreallyADV_17 sunadvmod
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 sundet
16brightbrightADJDegree=Pos17 sunamod
17sunsunNOUNNumber=Sing4 pretendedobl
18thatthatSCONJ_20 sawmark
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 sawnsubj
20sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 pretendedadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pretendpasthetree rules
2ispastthe kittenthe rooftree rules
3is apastkittenthe bright suntree rules
4seepasthevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Option 4 · ← Mova's choice

Yeah, he made up a story about it

discoursepunctnsubjcompound:prtdetobjcasenmodrootYeahINTJ,PUNCThePRONmadeVERBupADPaDETstoryNOUNaboutADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 madediscourse
2,,PUNCT_4 madepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 madensubj
4mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5upupADP_4 madecompound:prt
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 storydet
7storystoryNOUNNumber=Sing4 madeobj
8aboutaboutADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 storynmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make uppasthea storyabout storyvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme story=Pivot

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1472-pg503-part59/t5/