Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, The Goose-Girl, p… / t1

Test 1 · ★ · Grimm's Fairy Tales, The Goose-Girl, part 1: on the road t…

yo did the dwarf's beard get stuck in the line or what?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: yo, beard · What happens: do, get

This is test 1 · ★ of lesson 1475 «Grimm's Fairy Tales, The Goose-Girl, part 1: on the road to the wedding, the maid takes the princess's place» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjdetnmod:posscasensubjparataxisxcompcasedetoblccnmodpunctrootyoPRONdidVERBtheDETdwarfNOUN'sPARTbeardNOUNgetVERBstuckADJinADPtheDETlineNOUNorCCONJwhatPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 dwarfdet
4dwarfdwarfNOUNNumber=Sing6 beardnmod:poss
5's'sPART_4 dwarfcase
6beardbeardNOUNNumber=Sing7 getnsubj
7getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 didparataxis
8stuckstuckADJDegree=Pos7 getxcomp
9ininADP_11 linecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 linedet
11linelineNOUNNumber=Sing8 stuckobl
12ororCCONJ_13 whatcc
13whatwhatPRONPronType=Rel11 linenmod
14??PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastyovn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2getpresentthe dwarf's beardstuck propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, the wind blew his beard right into his fishing line, mate, proper stuck

The tree, 14 words
discoursepunctdetnsubjnmod:possobjadvmodcasenmod:posscompoundoblpunctvocativepunctadvmodconjrootyeahINTJ,PUNCTtheDETwindNOUNblewVERBhisPRONbeardNOUNrightADVintoADPhisPRONfishingNOUNlineNOUN,PUNCTmateNOUN,PUNCTproperADVstuckADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 blewdiscourse
2,,PUNCT_5 blewpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 winddet
4windwindNOUNNumber=Sing5 blewnsubj
5blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 beardnmod:poss
7beardbeardNOUNNumber=Sing5 blewobj
8rightrightADV_12 lineadvmod
9intointoADP_12 linecase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 linenmod:poss
11fishingfishingNOUNNumber=Sing12 linecompound
12linelineNOUNNumber=Sing5 blewobl
13,,PUNCT_14 matepunct
14matemateNOUNNumber=Sing12 linevocative
15,,PUNCT_17 stuckpunct
16properproperlyADV_17 stuckadvmod
17stuckstuckADJDegree=Pos5 blewconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blowpastthe windwind's beardwind's fishing linevn build-26.1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent beard=Material into line=Product

Option 2 · ✓ the right answer

yeah, the wind blew it into his fishing line, mate

discoursepunctdetnsubjobjcasenmod:posscompoundoblpunctvocativerootyeahINTJ,PUNCTtheDETwindNOUNblewVERBitPRONintoADPhisPRONfishingNOUNlineNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 blewdiscourse
2,,PUNCT_5 blewpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 winddet
4windwindNOUNNumber=Sing5 blewnsubj
5blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 blewobj
7intointoADP_10 linecase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 linenmod:poss
9fishingfishingNOUNNumber=Sing10 linecompound
10linelineNOUNNumber=Sing5 blewobl
11,,PUNCT_12 matepunct
12matemateNOUNNumber=Sing10 linevocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blowpastthe winditwind's fishing linevn build-26.1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent it=Material into line=Product

Option 3

yeah, the wind blew it into his line while he was fishing for the fish, mate, nuts

The tree, 17 words
discoursepunctdetnsubjobjcasenmod:possoblmarknsubjauxadvclcasedetoblpunctconjpunctconjrootyeahINTJ,PUNCTtheDETwindNOUNblewVERBitPRONintoADPhisPRONlineNOUNwhileSCONJhePRONwasAUXfishingVERBforADPtheDETfishNOUN,PUNCTmateNOUN,PUNCTnutsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 blewdiscourse
2,,PUNCT_5 blewpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 winddet
4windwindNOUNNumber=Sing5 blewnsubj
5blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 blewobj
7intointoADP_9 linecase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 linenmod:poss
9linelineNOUNNumber=Sing5 blewobl
10whilewhileSCONJ_13 fishingmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 fishingnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 fishingaux
13fishingfishVERBTense=Pres VerbForm=Part5 blewadvcl
14forforADP_16 fishcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 fishdet
16fishfishNOUNNumber=Sing13 fishingobl
17,,PUNCT_18 matepunct
18matemateNOUNNumber=Sing16 fishconj
19,,PUNCT_20 nutspunct
20nutsnutNOUNNumber=Plur16 fishconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blowpastthe winditwind's linevn build-26.1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent it=Material into line=Product
2fishpast · progressivewindfor the fish and mate and nutsvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent for fish=Theme

Option 4 · ← Mova's choice

nah, he tangled it on purpose while fishing, mate

discoursepunctnsubjobjcaseoblmarkadvclpunctconjrootnahINTJ,PUNCThePRONtangledVERBitPRONonADPpurposeNOUNwhileSCONJfishingNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 tangleddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 tanglednsubj
4tangledtangleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 tangledobj
6ononADP_7 purposecase
7purposepurposeNOUNNumber=Sing4 tangledobl
8whilewhileSCONJ_9 fishingmark
9fishingfishingNOUNNumber=Sing4 tangledadvcl
10,,PUNCT_11 matepunct
11matemateNOUNNumber=Sing9 fishingconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tanglepastheitpurposetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1475-pg503-part62/t1/