Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, The Goose-Girl, p… / t13

Test 13 · ★ · Grimm's Fairy Tales, The Goose-Girl, part 1: on the road t…

did the rose trees survive the whole thing?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: rose trees · What happens: survive · To what, where: whole thing

This is test 13 · ★ of lesson 1475 «Grimm's Fairy Tales, The Goose-Girl, part 1: on the road to the wedding, the maid takes the princess's place» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetcompoundnsubjdetamodobjpunctrootdidAUXtheDETroseNOUNtreesNOUNsurviveVERBtheDETwholeADJthingNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 treesaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 treesdet
3roseroseNOUNNumber=Sing4 treescompound
4treestreeNOUNNumber=Plur5 survivensubj
5survivesurviveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 thingdet
7wholewholeADJDegree=Pos8 thingamod
8thingthingNOUNNumber=Sing5 surviveobj
9??PUNCT_5 survivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1survivepresentthe rose treesthe whole thingvn exist-47.1-1 «NP V NP»: agent=Theme thing=Circumstance

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, they got planted in the garden and grew tall

discoursepunctnsubjaux:passcasedetoblccconjxcomprootyeahINTJ,PUNCTtheyPRONgotAUXplantedVERBinADPtheDETgardenNOUNandCCONJgrewVERBtallADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 planteddiscourse
2,,PUNCT_5 plantedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 plantednsubj
4gotgetAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 plantedaux:pass
5plantedplantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininADP_8 gardencase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 gardendet
8gardengardenNOUNNumber=Sing5 plantedobl
9andandCCONJ_10 grewcc
10grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 plantedconj
11talltallADJDegree=Pos10 grewxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantpast · passivetheythe gardenvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in garden=Destination
2growpasttall propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

yeah, they got carried to their mum's window and bloomed loads all summer long, proper lovely, mate

The tree, 18 words
discoursepunctnsubj:passaux:passcasenmod:possnmod:posscaseoblccamodobjdetobl:unmarkedamodpunctamodamodpunctobl:unmarkedrootyeahINTJ,PUNCTtheyPRONgotAUXcarriedVERBtoADPtheirPRONmumNOUN'sPARTwindowNOUNandCCONJbloomedVERBloadsNOUNallDETsummerNOUNlongADJ,PUNCTproperADJlovelyADJ,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 carrieddiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 carriednsubj:pass
4gotgetAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 carriedaux:pass
5carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoADP_10 windowcase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 mumnmod:poss
8mummumNOUNNumber=Sing10 windownmod:poss
9's'sPART_8 mumcase
10windowwindowNOUNNumber=Sing5 carriedobl
11andandCCONJ_12 bloomedcc
12bloomedbloomVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 loadsamod
13loadsloadNOUNNumber=Plur5 carriedobj
14allallDETPronType=Tot15 summerdet
15summersummerNOUNNumber=Sing5 carriedobl:unmarked
16longlongADJDegree=Pos21 mateamod
17,,PUNCT_16 longpunct
18properproperADJDegree=Pos21 mateamod
19lovelylovelyADJDegree=Pos21 mateamod
20,,PUNCT_19 lovelypunct
21matemateNOUNNumber=Sing5 carriedobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypast · passivetheysummerto their mum's window; long proper lovely mate obl:unmarkedvn cost-54.2 «NP V NP NP»: subject=Beneficiary load=Value
2bloomparticiplevn entity_specific_modes_being-47.2 «NP V»: agent=Theme

Option 3

yeah, they got carried to their mum's window by the wind and bloomed loads all year, innit

The tree, 18 words
discoursepunctnsubj:passaux:passcasenmod:possnmod:posscaseoblcasedetoblccamodconjdetobl:unmarkedpunctoblrootyeahINTJ,PUNCTtheyPRONgotAUXcarriedVERBtoADPtheirPRONmumNOUN'sPARTwindowNOUNbyADPtheDETwindNOUNandCCONJbloomedVERBloadsNOUNallDETyearNOUN,PUNCTinnitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 carrieddiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 carriednsubj:pass
4gotgetAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 carriedaux:pass
5carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoADP_10 windowcase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 mumnmod:poss
8mummumNOUNNumber=Sing10 windownmod:poss
9's'sPART_8 mumcase
10windowwindowNOUNNumber=Sing5 carriedobl
11bybyADP_13 windcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 winddet
13windwindNOUNNumber=Sing5 carriedobl
14andandCCONJ_16 loadscc
15bloomedbloomVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 loadsamod
16loadsloadNOUNNumber=Plur13 windconj
17allallDETPronType=Tot18 yeardet
18yearyearNOUNNumber=Sing5 carriedobl:unmarked
19,,PUNCT_20 innitpunct
20innitinnitNOUNNumber=Sing5 carriedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypast · passivethe wind and bloomed loadstheytheir mum's windowyearinnit oblvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent subject=Theme to window=Destination
2bloomparticiplevn entity_specific_modes_being-47.2 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

yeah, they got carried to their mum's window and bloomed loads

discoursepunctnsubj:passaux:passcasenmod:possnmod:posscaseoblccconjobjrootyeahINTJ,PUNCTtheyPRONgotAUXcarriedVERBtoADPtheirPRONmumNOUN'sPARTwindowNOUNandCCONJbloomedVERBloadsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 carrieddiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 carriednsubj:pass
4gotgetAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 carriedaux:pass
5carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoADP_10 windowcase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 mumnmod:poss
8mummumNOUNNumber=Sing10 windownmod:poss
9's'sPART_8 mumcase
10windowwindowNOUNNumber=Sing5 carriedobl
11andandCCONJ_12 bloomedcc
12bloomedbloomVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 carriedconj
13loadsloadNOUNNumber=Plur5 carriedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypast · passivetheyto their mum's windowvn cost-54.2 «NP V NP NP»: subject=Beneficiary load=Value
2bloomparticiplevn entity_specific_modes_being-47.2 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1475-pg503-part62/t13/