Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, The Goose-Girl, p… / t5

Test 5 · ★ · Grimm's Fairy Tales, The Goose-Girl, part 1: on the road t…

lol why'd the princess get so thirsty, was it the heat?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: it · What happens: get, be · To what, where: princess, heat

This is test 5 · ★ of lesson 1475 «Grimm's Fairy Tales, The Goose-Girl, part 1: on the road to the wedding, the maid takes the princess's place» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discourseadvmodpunctdetobladvcladvmodxcomppunctcopnsubjdetpunctrootlolINTJwhyADV'dPUNCTtheDETprincessNOUNgetVERBsoADVthirstyADJ,PUNCTwasAUXitPRONtheDETheatNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1lollolINTJ_6 getdiscourse
2whywhyADVPronType=Int6 getadvmod
3'd'dPUNCT_5 princesspunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 princessdet
5princessprincessNOUNNumber=Sing6 getobl
6getgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin13 heatadvcl
7sosoADV_8 thirstyadvmod
8thirstythirstyADJDegree=Pos6 getxcomp
9,,PUNCT_6 getpunct
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 heatcop
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 heatnsubj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 heatdet
13heatheatNOUNNumber=Singrootroot
14??PUNCT_13 heatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentthe princessthirsty propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2is apastitthe heattree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, it was boiling and the path was long, so she was proper knackered, innit, mate

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjauxccdetnsubjcopconjpunctadvmodnsubjaux:passadvmodparataxispunctdiscoursepunctvocativerootyeahINTJ,PUNCTitPRONwasAUXboilingVERBandCCONJtheDETpathNOUNwasAUXlongADJ,PUNCTsoADVshePRONwasAUXproperADVknackeredVERB,PUNCTinnitINTJ,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 boilingdiscourse
2,,PUNCT_5 boilingpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 boilingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 boilingaux
5boilingboilVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6andandCCONJ_10 longcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pathdet
8pathpathNOUNNumber=Sing10 longnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 longcop
10longlongADJDegree=Pos5 boilingconj
11,,PUNCT_16 knackeredpunct
12sosoADV_16 knackeredadvmod
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 knackerednsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 knackeredaux:pass
15properproperlyADV_16 knackeredadvmod
16knackeredknackerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 boilingparataxis
17,,PUNCT_18 innitpunct
18innitinnitINTJ_16 knackereddiscourse
19,,PUNCT_18 innitpunct
20matemateNOUNNumber=Sing16 knackeredvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1boilpast · progressiveitvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
2ispastthe pathlong propertytree rules
3knackerpast · passiveshemate vocative; properly propertytree rules

Option 2

yeah, the sun was out and she felt dead tired, mate

discoursepunctdetnsubjcopadvmodccnsubjamodxcomppunctvocativerootyeahINTJ,PUNCTtheDETsunNOUNwasAUXoutADVandCCONJshePRONfeltVERBdeadADJtiredADJ,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_6 outdiscourse
2,,PUNCT_6 outpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sundet
4sunsunNOUNNumber=Sing6 outnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 outcop
6outoutADV_9 feltadvmod
7andandCCONJ_9 feltcc
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 feltnsubj
9feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10deaddeadADJDegree=Pos11 tiredamod
11tiredtiredADJDegree=Pos9 feltxcomp
12,,PUNCT_13 matepunct
13matemateNOUNNumber=Sing9 feltvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe sunout propertytree rules
2feelpastshemate vocative; tired propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Option 3 · ← Mova's choice

nah, she just fancied a drink, the water was cold

discoursepunctnsubjadvmoddetobjpunctdetnsubjcopconjrootnahINTJ,PUNCTshePRONjustADVfanciedVERBaDETdrinkNOUN,PUNCTtheDETwaterNOUNwasAUXcoldADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 fancieddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 fanciednsubj
4justjustADV_5 fanciedadvmod
5fanciedfancyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 drinkdet
7drinkdrinkNOUNNumber=Sing5 fanciedobj
8,,PUNCT_12 coldpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 waterdet
10waterwaterNOUNNumber=Sing12 coldnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 coldcop
12coldcoldADJDegree=Pos5 fanciedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fancypastshea drinkvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer drink=Stimulus
2ispastthe watercold propertytree rules

Option 4 · ✓ the right answer

yeah, the sun was blazing and she was knackered

discoursepunctdetnsubjauxccnsubjaux:passconjrootyeahINTJ,PUNCTtheDETsunNOUNwasAUXblazingVERBandCCONJshePRONwasAUXknackeredVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_6 blazingdiscourse
2,,PUNCT_6 blazingpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sundet
4sunsunNOUNNumber=Sing6 blazingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 blazingaux
6blazingblazeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7andandCCONJ_10 knackeredcc
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 knackerednsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 knackeredaux:pass
10knackeredknackerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 blazingconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blazepast · progressivethe sunvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2knackerpast · passivesuntree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1475-pg503-part62/t5/