Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, The Goose-Girl, p… / t7

Test 7 · ★ · Grimm's Fairy Tales, The Goose-Girl, part 63: the false br…

did the princess actually spill her heart to the stove, like the whole thing?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: princess · What happens: spill · To what, where: heart

This is test 7 · ★ of lesson 1476 «Grimm's Fairy Tales, The Goose-Girl, part 63: the false bride takes the princess's place and is found out» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnsubjadvmodnmod:possobjcasedetoblpunctcasedetamodoblpunctrootdidAUXtheDETprincessNOUNactuallyADVspillVERBherPRONheartNOUNtoADPtheDETstoveNOUN,PUNCTlikeADPtheDETwholeADJthingNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 spillaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princessdet
3princessprincessNOUNNumber=Sing5 spillnsubj
4actuallyactuallyADV_5 spilladvmod
5spillspillVERBVerbForm=Infrootroot
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 heartnmod:poss
7heartheartNOUNNumber=Sing5 spillobj
8totoADP_10 stovecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 stovedet
10stovestoveNOUNNumber=Sing5 spillobl
11,,PUNCT_15 thingpunct
12likelikeADP_15 thingcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 thingdet
14wholewholeADJDegree=Pos15 thingamod
15thingthingNOUNNumber=Sing5 spillobl
16??PUNCT_5 spillpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spillpast · do-supportthe princessprincess's heartto the stove; like the whole thing; actually propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location heart=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yeah, she told the stove

discoursepunctnsubjdetobjrootyeahINTJ,PUNCTshePRONtoldVERBtheDETstoveNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 tolddiscourse
2,,PUNCT_4 toldpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 toldnsubj
4toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 stovedet
6stovestoveNOUNNumber=Sing4 toldobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastshethe stovevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent stove=Recipient

Option 2

nah, she only told the stove a bit and kept the rest

discoursepunctnsubjadvmoddetobjdetobl:unmarkedccconjdetobjrootnahINTJ,PUNCTshePRONonlyADVtoldVERBtheDETstoveNOUNaDETbitNOUNandCCONJkeptVERBtheDETrestNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 tolddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 toldnsubj
4onlyonlyADV_5 toldadvmod
5toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 stovedet
7stovestoveNOUNNumber=Sing5 toldobj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 bitdet
9bitbitNOUNNumber=Sing5 toldobl:unmarked
10andandCCONJ_11 keptcc
11keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 toldconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 restdet
13restrestNOUNNumber=Sing11 keptobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastshethe stovea bit obl:unmarkedvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent stove=Recipient
2keeppastshe not said herethe restvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent rest=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

yeah, she spilled everything

discoursepunctnsubjobjrootyeahINTJ,PUNCTshePRONspilledVERBeverythingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 spilleddiscourse
2,,PUNCT_4 spilledpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 spillednsubj
4spilledspillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot4 spilledobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spillpastsheeverythingvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location everything=Theme

Option 4

yeah, she spilled everything to the stove, every bit of it

discoursepunctnsubjobjcasedetoblpunctdetapposcasenmodrootyeahINTJ,PUNCTshePRONspilledVERBeverythingPRONtoADPtheDETstoveNOUN,PUNCTeveryDETbitNOUNofADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 spilleddiscourse
2,,PUNCT_4 spilledpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 spillednsubj
4spilledspillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot4 spilledobj
6totoADP_8 stovecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 stovedet
8stovestoveNOUNNumber=Sing4 spilledobl
9,,PUNCT_11 bitpunct
10everyeveryDETPronType=Tot11 bitdet
11bitbitNOUNNumber=Sing8 stoveappos
12ofofADP_13 itcase
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 bitnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spillpastsheeverythingto the stovevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location everything=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1476-pg503-part63/t7/