Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales, Toads and Diamonds: two s… / e3

Exam question 3 · Fairy Tales, Toads and Diamonds: two sisters at the founta…

Identify the moral principle which the good King articulates when he declines the fairy's offer of wealth or beauty for his son.

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: you, good King, King, fairy · What happens: identify, articulate, decline, offer · To what, where: moral principle, offer, wealth

This is exam question 3 of lesson 1477 «Fairy Tales, Toads and Diamonds: two sisters at the fountain, one gets pearls and diamonds, the other gets snakes and toads» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detamodobjobjdetamodnsubjacl:relcladvmodnsubjadvcldetnmod:posscaseobjcasenmodccconjcasenmod:possnmodpunctrootIdentifyVERBtheDETmoralADJprincipleNOUNwhichPRONtheDETgoodADJKingPROPNarticulatesVERBwhenADVhePRONdeclinesVERBtheDETfairyNOUN'sPARTofferNOUNofADPwealthNOUNorCCONJbeautyNOUNforADPhisPRONsonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IdentifyidentifyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 principledet
3moralmoralADJDegree=Pos4 principleamod
4principleprincipleNOUNNumber=Sing1 Identifyobj
5whichwhichPRONPronType=Rel9 articulatesobj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Kingdet
7goodgoodADJDegree=Pos8 Kingamod
8KingKingPROPNNumber=Sing9 articulatesnsubj
9articulatesarticulateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 principleacl:relcl
10whenwhenADVPronType=Int12 declinesadvmod
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 declinesnsubj
12declinesdeclineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 articulatesadvcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 fairydet
14fairyfairyNOUNNumber=Sing16 offernmod:poss
15's'sPART_14 fairycase
16offerofferNOUNNumber=Sing12 declinesobj
17ofofADP_18 wealthcase
18wealthwealthNOUNNumber=Sing16 offernmod
19ororCCONJ_20 beautycc
20beautybeautyNOUNNumber=Sing18 wealthconj
21forforADP_23 soncase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 sonnmod:poss
23sonsonNOUNNumber=Sing20 beautynmod
24..PUNCT_1 Identifypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1identifyimperativeyou not said herethe moral principlevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent principle=Theme
2articulate speech: otherpresentthe good Kingthe moral principlevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent which=Topic
3declinepresentKingthe fairy's offer of wealth or beauty for King's sonvn reject-77.2 «NP V NP»: agent=Agent offer=Theme
4offerthe fairywealth or beauty for King's sonnom offer «communication transitive»: poss=agent of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Wealth brings the greatest happiness

nsubjdetamodobjrootWealthNOUNbringsVERBtheDETgreatestADJhappinessNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WealthwealthNOUNNumber=Sing2 bringsnsubj
2bringsbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 happinessdet
4greatestgreatADJDegree=Sup5 happinessamod
5happinesshappinessNOUNNumber=Sing2 bringsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpresentWealththe greatest happinessvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent happiness=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

Only a good man can be truly contented, whatever his station or possessions

advmoddetamodnsubj:passauxaux:passadvmodpunctobjnmod:possnsubjccconjrootOnlyADVaDETgoodADJmanNOUNcanAUXbeAUXtrulyADVcontentedVERB,PUNCTwhateverPRONhisPRONstationNOUNorCCONJpossessionsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_4 manadvmod
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 mandet
3goodgoodADJDegree=Pos4 manamod
4manmanNOUNNumber=Sing8 contentednsubj:pass
5cancanAUXVerbForm=Fin8 contentedaux
6bebeAUXVerbForm=Inf8 contentedaux:pass
7trulytrulyADV_8 contentedadvmod
8contentedcontentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9,,PUNCT_10 whateverpunct
10whateverwhateverPRONPronType=Rel8 contentedobj
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 stationnmod:poss
12stationstationNOUNNumber=Sing10 whatevernsubj
13ororCCONJ_14 possessionscc
14possessionspossessionNOUNNumber=Plur12 stationconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1contentcan · passivea good mantruly propertyvn amuse-31.1 «NP V NP ADJ»: subject=Experiencer whatever=Result

Option 3 · ← Mova's choice

Power and wealth are the surest signs of a wise and worthy prince

nsubjccconjcopdetamodcasedetamodccconjnmodrootPowerNOUNandCCONJwealthNOUNareAUXtheDETsurestADJsignsNOUNofADPaDETwiseADJandCCONJworthyADJprinceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PowerpowerNOUNNumber=Sing7 signsnsubj
2andandCCONJ_3 wealthcc
3wealthwealthNOUNNumber=Sing1 Powerconj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 signscop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 signsdet
6surestsureADJDegree=Sup7 signsamod
7signssignNOUNNumber=Plurrootroot
8ofofADP_13 princecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 princedet
10wisewiseADJDegree=Pos13 princeamod
11andandCCONJ_12 worthycc
12worthyworthyADJDegree=Pos10 wiseconj
13princeprinceNOUNNumber=Sing7 signsnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentPower and wealththe surest signsof a wise princetree rules

Option 4

A king should always value his people above his own comfort and his treasures

detnsubjauxadvmodnmod:possobjcasenmod:possamodoblccnmod:possconjrootADETkingNOUNshouldAUXalwaysADVvalueVERBhisPRONpeopleNOUNaboveADPhisPRONownADJcomfortNOUNandCCONJhisPRONtreasuresNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing5 valuensubj
3shouldshouldAUXVerbForm=Fin5 valueaux
4alwaysalwaysADVPronType=Tot5 valueadvmod
5valuevalueVERBVerbForm=Infrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 peoplenmod:poss
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 valueobj
8aboveaboveADP_11 comfortcase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 comfortnmod:poss
10ownownADJDegree=Pos11 comfortamod
11comfortcomfortNOUNNumber=Sing5 valueobl
12andandCCONJ_14 treasurescc
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 treasuresnmod:poss
14treasurestreasureNOUNNumber=Plur11 comfortconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1valueshoulda kingking's peopleking's own comfort and king's treasuresalways propertyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer people=Stimulus
2comfortkingnom comfort «state transitive»: poss=agent
3treasurekingnom treasure «possession transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1477-pg503-part64/e3/