Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, Faithful John, Jo… / t1

Test 1 · ★ · Grimm's Fairy Tales, Faithful John, John is turned to ston…

bruv, why did John shoot that horse, was he mental?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: bruv · What happens: be

This is test 1 · ★ of lesson 1483 «Grimm's Fairy Tales, Faithful John, John is turned to stone and brought back at a dreadful price» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctadvmodauxcompoundconjdetconjpunctcopnsubjpunctrootbruvNOUN,PUNCTwhyADVdidAUXJohnPROPNshootNOUNthatPRONhorseNOUN,PUNCTwasAUXhePRONmentalADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1bruvbruvNOUNNumber=Sing12 mentalnsubj
2,,PUNCT_6 shootpunct
3whywhyADVPronType=Int6 shootadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 shootaux
5JohnJohnPROPNNumber=Sing6 shootcompound
6shootshootNOUNNumber=Sing1 bruvconj
7thatthatPRONPronType=Rel8 horsedet
8horsehorseNOUNNumber=Sing6 shootconj
9,,PUNCT_1 bruvpunct
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 mentalcop
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 mentalnsubj
12mentalmentalADJDegree=Posrootroot
13??PUNCT_12 mentalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastbruv and John shoot and that horsemental propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

He saved the King from a trap

nsubjdetobjcasedetoblrootHePRONsavedVERBtheDETKingPROPNfromADPaDETtrapNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 savednsubj
2savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Kingdet
4KingKingPROPNNumber=Sing2 savedobj
5fromfromADP_7 trapcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 trapdet
7traptrapNOUNNumber=Sing2 savedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1savepastHethe Kinga trapvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent king=Theme from trap=Source

Option 2 · ← Mova's choice

Because the ravens told him the horse would carry the poisoned bridal shirt to the King

The tree, 16 words
markdetnsubjiobjdetnsubjauxccompdetamodamodobjcasedetoblrootBecauseSCONJtheDETravensNOUNtoldVERBhimPRONtheDEThorseNOUNwouldAUXcarryVERBtheDETpoisonedVERBbridalADJshirtNOUNtoADPtheDETKingPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecausebecauseSCONJ_4 toldmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 ravensdet
3ravensravenNOUNNumber=Plur4 toldnsubj
4toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 toldiobj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 horsedet
7horsehorseNOUNNumber=Sing9 carrynsubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 carryaux
9carrycarryVERBVerbForm=Inf4 toldccomp
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 shirtdet
11poisonedpoisonVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 shirtamod
12bridalbridalADJDegree=Pos13 shirtamod
13shirtshirtNOUNNumber=Sing9 carryobj
14totoADP_16 Kingcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Kingdet
16KingKingPROPNNumber=Sing9 carryobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastthe ravenshim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2carrywouldthe horsethe poisoned bridal shirtthe Kingvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent shirt=Theme to king=Destination
3poisonparticiplevn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent

Option 3

He had been ordered by the Queen to kill it so she could marry another man quickly

The tree, 17 words
nsubjauxaux:passcasedetoblmarkadvclobjadvmodnsubjauxxcompdetobjadvmodrootHePRONhadAUXbeenAUXorderedVERBbyADPtheDETQueenPROPNtoPARTkillVERBitPRONsoADVshePRONcouldAUXmarryVERBanotherDETmanNOUNquicklyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 orderednsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 orderedaux
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 orderedaux:pass
4orderedorderVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_7 Queencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Queendet
7QueenQueenPROPNNumber=Sing4 orderedobl
8totoPART_9 killmark
9killkillVERBVerbForm=Inf4 orderedadvcl
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 killobj
11sosoADV_14 marryadvmod
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 marrynsubj
13couldcouldAUXVerbForm=Fin14 marryaux
14marrymarryVERBVerbForm=Inf4 orderedxcomp
15anotheranotherDETPronType=Ind16 mandet
16manmanNOUNNumber=Sing14 marryobj
17quicklyquicklyADV_14 marryadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1orderpast · perfect · passivethe QueenHevn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent subject=Recipient clause=Topic
2killto-infinitivethe Queen not said hereitvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
3marry not said to happencouldsheanother manquickly propertyvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent man=Patient

Option 4

He wanted to stop the ride

nsubjmarkxcompdetobjrootHePRONwantedVERBtoPARTstopVERBtheDETrideNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wantednsubj
2wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 stopmark
4stopstopVERBVerbForm=Inf2 wantedxcomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ridedet
6riderideNOUNNumber=Sing4 stopobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastHevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2stop not said to happento-infinitiveHe not said herethe ridevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality ride=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1483-pg503-part70/t1/