Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Yellow Fairy Book, The King of the Pea… / e4

Exam question 4 · Yellow Fairy Book, The King of the Peacocks, part 22: the…

How did the Princess respond upon first beholding the peacock in the garden?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · What happens: do, behold · To what, where: Princess respond, peacock, garden

This is exam question 4 of lesson 1525 «Yellow Fairy Book, The King of the Peacocks, part 22: the brothers find the King of the Peacocks and go to prison» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetcompoundobjmarkadvmodadvcldetobjcasedetoblpunctrootHowADVdidVERBtheDETPrincessPROPNrespondNOUNuponSCONJfirstADVbeholdingVERBtheDETpeacockNOUNinADPtheDETgardenNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 didadvmod
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 responddet
4PrincessPrincessPROPNNumber=Sing5 respondcompound
5respondrespondNOUNNumber=Sing2 didobj
6uponuponSCONJ_8 beholdingmark
7firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord8 beholdingadvmod
8beholdingbeholdVERBTense=Pres VerbForm=Part2 didadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 peacockdet
10peacockpeacockNOUNNumber=Sing8 beholdingobj
11ininADP_13 gardencase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 gardendet
13gardengardenNOUNNumber=Sing8 beholdingobl
14??PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe Princess respondvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent respond=Eventuality
2beholdgerundthe peacockthe gardenfirst propertyvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer peacock=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

She remained entranced until her brothers approached and then she ran away crying

nsubjconjmarknmod:possnsubjadvclccadvmodnsubjconjadvmodadvclrootShePRONremainedVERBentrancedVERBuntilSCONJherPRONbrothersNOUNapproachedVERBandCCONJthenADVshePRONranVERBawayADVcryingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 remainednsubj
2remainedremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3entrancedentranceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 remainedconj
4untiluntilSCONJ_7 approachedmark
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 brothersnmod:poss
6brothersbrotherNOUNNumber=Plur7 approachednsubj
7approachedapproachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 entrancedadvcl
8andandCCONJ_11 rancc
9thenthenADVPronType=Dem11 ranadvmod
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 rannsubj
11ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 remainedconj
12awayawayADV_11 ranadvmod
13cryingcryVERBTense=Pres VerbForm=Part11 ranadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1remainpastShevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2entrancepastShe not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3approachpasther brothersvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4run awaypastshethenaway propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
5cry speech: expressgerundshe not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Option 2

She remained entranced for hours, until her brothers approached the garden and called her name at dusk

The tree, 17 words
nsubj:passaux:passcaseoblpunctmarknmod:possnsubjparataxisdetobjccconjnmod:possobjcaseoblrootShePRONremainedVERBentrancedVERBforADPhoursNOUN,PUNCTuntilSCONJherPRONbrothersNOUNapproachedVERBtheDETgardenNOUNandCCONJcalledVERBherPRONnameNOUNatADPduskNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 entrancednsubj:pass
2remainedremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 entrancedaux:pass
3entrancedentranceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4forforADP_5 hourscase
5hourshourNOUNNumber=Plur3 entrancedobl
6,,PUNCT_10 approachedpunct
7untiluntilSCONJ_10 approachedmark
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 brothersnmod:poss
9brothersbrotherNOUNNumber=Plur10 approachednsubj
10approachedapproachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 entrancedparataxis
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 gardendet
12gardengardenNOUNNumber=Sing10 approachedobj
13andandCCONJ_14 calledcc
14calledcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 approachedconj
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 namenmod:poss
16namenameNOUNNumber=Sing14 calledobj
17atatADP_18 duskcase
18duskduskNOUNNumber=Sing14 calledobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1entrancepast · passiveShehourvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2approachpasther brothersthe gardenvn confront-98 «NP V NP»: agent=Agent garden=Theme
3callpasther brothers not said hereher nameduskvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent name=Recipient
4nameher = shenom name «communication transitive»: poss=agent

Option 3

She screamed and ran to hide behind her brothers

nsubjccconjmarkxcompcasenmod:possoblrootShePRONscreamedVERBandCCONJranVERBtoPARThideVERBbehindADPherPRONbrothersNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 screamednsubj
2screamedscreamVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3andandCCONJ_4 rancc
4ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 screamedconj
5totoPART_6 hidemark
6hidehideVERBVerbForm=Inf4 ranxcomp
7behindbehindADP_9 brotherscase
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 brothersnmod:poss
9brothersbrotherNOUNNumber=Plur6 hideobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scream speech: expresspastShevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2runpastShe not said herevn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3hideto-infinitiveShe not said herebehind her brothersvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent behind brother=Location

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

She remained entranced until her brothers approached

nsubjpunctmarknmod:possnsubjadvclrootShePRONremainedVERBentrancedVERBuntilSCONJherPRONbrothersNOUNapproachedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 remainednsubj
2remainedremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 entrancedpunct
3entrancedentranceVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untiluntilSCONJ_7 approachedmark
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 brothersnmod:poss
6brothersbrotherNOUNNumber=Plur7 approachednsubj
7approachedapproachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 entrancedadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1remainpastShevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2entrancepastvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3approachpasther brothersvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1525-pg540-part22/e4/