Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Yellow Fairy Book, The Pig King, part… / t2

Test 2 · ★ · Yellow Fairy Book, The Pig King, part 26: the Princess str…

Gutted for her, right? Every two steps forward and she's sent back one, proper knackering!

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · What happens: gut, send back, knacker · To what, where: two steps

This is test 2 · ★ of lesson 1529 «Yellow Fairy Book, The Pig King, part 26: the Princess struggles across deserts and mountains to the Sun's palace» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Gutted for her, right?

caseoblpunctdiscoursepunctrootGuttedVERBforADPherPRON,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GuttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2forforADP_3 hercase
3hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Guttedobl
4,,PUNCT_1 Guttedpunct
5rightrightINTJ_1 Gutteddiscourse
6??PUNCT_1 Guttedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gutparticiplefor her = shevn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Every two steps forward and she's sent back one, proper knackering!

detnummodnsubj:passadvmodccnsubjauxadvmodobjpunctadvmodconjpunctrootEveryDETtwoNUMstepsNOUNforwardADVandCCONJshePRON'sAUXsentVERBbackADVoneNUM,PUNCTproperADVknackeringVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot3 stepsdet
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 stepsnummod
3stepsstepNOUNNumber=Plur8 sentnsubj:pass
4forwardforwardADV_3 stepsadvmod
5andandCCONJ_3 stepscc
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sentnsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 sentaux
8sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9backbackADV_8 sentadvmod
10oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 sentobj
11,,PUNCT_13 knackeringpunct
12properproperlyADV_13 knackeringadvmod
13knackeringknackerVERBTense=Pres VerbForm=Part8 sentconj
14!!PUNCT_8 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1send backpresent · passiveevery two stepsvn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Destination one=Theme
2knackergerundproperly propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, she gets fully slowed down on that sand

discoursepunctnsubjaux:passadvmodcompound:prtcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTshePRONgetsAUXfullyADVslowedVERBdownADPonADPthatDETsandNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 sloweddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 slowednsubj
4getsgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 slowedaux:pass
5fullyfullyADV_6 slowedadvmod
6slowedslowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7downdownADP_6 slowedcompound:prt
8ononADP_10 sandcase
9thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem10 sanddet
10sandsandNOUNNumber=Sing6 slowedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slow downpresent · passiveshethat sandfully propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient

Option 2

Yeah, she has to cross the sand and it slows her down really badly every time she goes

The tree, 18 words
discoursepunctnsubjmarkxcompdetobjccnsubjconjobjcompound:prtadvmodadvmoddetobl:unmarkednsubjacl:relclrootYeahINTJ,PUNCTshePRONhasVERBtoPARTcrossVERBtheDETsandNOUNandCCONJitPRONslowsVERBherPRONdownADPreallyADVbadlyADVeveryDETtimeNOUNshePRONgoesVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 hasdiscourse
2,,PUNCT_4 haspunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 crossmark
6crosscrossVERBVerbForm=Inf4 hasxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sanddet
8sandsandNOUNNumber=Sing6 crossobj
9andandCCONJ_11 slowscc
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 slowsnsubj
11slowsslowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hasconj
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 slowsobj
13downdownADP_11 slowscompound:prt
14reallyreallyADV_15 badlyadvmod
15badlybadlyADVDegree=Pos11 slowsadvmod
16everyeveryDETPronType=Tot17 timedet
17timetimeNOUNNumber=Sing11 slowsobl:unmarked
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 goesnsubj
19goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 timeacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentshetree rules
2crossto-infinitiveshe not said herethe sandvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent sand=Patient
3slow downpresentsandher = shetimebadly propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent she=Patient
4gopresentsheevery time not said herevn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location time=Theme

Option 3

Yeah, that desert sand slows her down so much she can barely move forward at all now

The tree, 17 words
discoursepunctdetcompoundnsubjadvclobjcompound:prtadvmodadvmodnsubjauxadvmodadvmodcaseobladvmodrootYeahINTJ,PUNCTthatDETdesertNOUNsandNOUNslowsVERBherPRONdownADPsoADVmuchADVshePRONcanAUXbarelyADVmoveVERBforwardADVatADPallDETnowADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 slowsdiscourse
2,,PUNCT_6 slowspunct
3thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem5 sanddet
4desertdesertNOUNNumber=Sing5 sandcompound
5sandsandNOUNNumber=Sing6 slowsnsubj
6slowsslowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 moveadvcl
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 slowsobj
8downdownADP_6 slowscompound:prt
9sosoADV_10 muchadvmod
10muchmuchADV_14 moveadvmod
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 movensubj
12cancanAUXVerbForm=Fin14 moveaux
13barelybarelyADV_14 moveadvmod
14movemoveVERBVerbForm=Infrootroot
15forwardforwardADV_14 moveadvmod
16atatADP_17 allcase
17allallDETPronType=Tot14 moveobl
18nownowADVPronType=Dem14 moveadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slow downpresentthat desert sandher = shevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent she=Patient
2move forwardcansandallnowbarely, forward propertyvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme at all=Trajectory

Option 4

Yeah, the sand slows her right down a lot

discoursepunctdetnsubjobjadvmodadvmoddetobl:unmarkedrootYeahINTJ,PUNCTtheDETsandNOUNslowsVERBherPRONrightADVdownADVaDETlotNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 slowsdiscourse
2,,PUNCT_5 slowspunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sanddet
4sandsandNOUNNumber=Sing5 slowsnsubj
5slowsslowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 slowsobj
7rightrightADV_8 downadvmod
8downdownADV_5 slowsadvmod
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 lotdet
10lotlotNOUNNumber=Sing5 slowsobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slowpresentthe sandher = shea lot obl:unmarked; down propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent she=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1529-pg540-part26/t2/