Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / tales pg540, The Princess and the Pig,… / t12

Test 12 · ★ · tales pg540, The Princess and the Pig, part 27: the Prince…

Did the Sun's mum hide her in the cellar, yeah?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: mum · What happens: hide · To what, where: her, cellar

This is test 12 · ★ of lesson 1530 «tales pg540, The Princess and the Pig, part 27: the Princess climbs a ladder of chicken bones and finds her Pig husband» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnmod:posscasensubjobjcasedetoblpunctdiscoursepunctrootDidAUXtheDETSunPROPN'sPARTmumNOUNhideVERBherPRONinADPtheDETcellarNOUN,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hideaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Sundet
3SunSunPROPNNumber=Sing5 mumnmod:poss
4's'sPART_3 Suncase
5mummumNOUNNumber=Sing6 hidensubj
6hidehideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 hideobj
8ininADP_10 cellarcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 cellardet
10cellarcellarNOUNNumber=Sing6 hideobl
11,,PUNCT_6 hidepunct
12yeahyeahINTJ_6 hidediscourse
13??PUNCT_6 hidepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepast · do-supportthe Sun's mumher = shethe cellarvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent she=Patient in cellar=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, so the Sun wouldn't clock her and nobody found her there, bruv

The tree, 14 words
discoursepunctadvmoddetnsubjauxadvmodnsubjobjccnsubjobjadvmodpunctoblrootYeahINTJ,PUNCTsoADVtheDETSunPROPNwouldAUXn'tPARTclockNOUNherPRONandCCONJnobodyPRONfoundVERBherPRONthereADV,PUNCTbruvNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 clockdiscourse
2,,PUNCT_8 clockpunct
3sosoADV_8 clockadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Sundet
5SunSunPROPNNumber=Sing8 clocknsubj
6wouldwouldAUXVerbForm=Fin8 clockaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 clockadvmod
8clockclockNOUNNumber=Sing12 foundnsubj
9hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 clockobj
10andandCCONJ_12 foundcc
11nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg12 foundnsubj
12foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 foundobj
14therethereADVPronType=Dem12 foundadvmod
15,,PUNCT_16 bruvpunct
16bruvbruvNOUNNumber=Sing12 foundobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not clockwouldthe Sunher = shetree rules
2findpastclockSuntherebruv oblvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent she=Topic

Option 2 · ← Mova's choice

Yeah, she hid her in the kitchen

discoursepunctnsubjobjcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTshePRONhidVERBherPRONinADPtheDETkitchenNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 hiddiscourse
2,,PUNCT_4 hidpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hidnsubj
4hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hidobj
6ininADP_8 kitchencase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kitchendet
8kitchenkitchenNOUNNumber=Sing4 hidobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepastsheher = shethe kitchenvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent she=Patient in kitchen=Location

Option 3

Nah, she hid her in the cellar and fed her roast chicken all night

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjobjcasedetoblccconjnmod:posscompoundobjdetobl:unmarkedrootNahINTJ,PUNCTshePRONhidVERBherPRONinADPtheDETcellarNOUNandCCONJfedVERBherPRONroastNOUNchickenNOUNallDETnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 hiddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hidnsubj
4hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hidobj
6ininADP_8 cellarcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cellardet
8cellarcellarNOUNNumber=Sing4 hidobl
9andandCCONJ_10 fedcc
10fedfeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hidconj
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 chickennmod:poss
12roastroastNOUNNumber=Sing13 chickencompound
13chickenchickenNOUNNumber=Sing10 fedobj
14allallDETPronType=Tot15 nightdet
15nightnightNOUNNumber=Sing4 hidobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepastsheher = shethe cellarnightvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent she=Patient in cellar=Location
2feedpastshe not said hereher roast chickenvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent chicken=Recipient

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, so the Sun wouldn't clock her

discoursepunctadvmoddetnsubjauxadvmodobjrootYeahINTJ,PUNCTsoADVtheDETSunPROPNwouldAUXn'tPARTclockNOUNherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 clockdiscourse
2,,PUNCT_8 clockpunct
3sosoADV_8 clockadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Sundet
5SunSunPROPNNumber=Sing8 clocknsubj
6wouldwouldAUXVerbForm=Fin8 clockaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 clockadvmod
8clockclockNOUNNumber=Singrootroot
9hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 clockobj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1530-pg540-part27/t12/