Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Yellow Fairy Book, The Turkey-maiden,… / t6

Test 6 · ★ · Yellow Fairy Book, The Turkey-maiden, part 36: the Fairy s…

Was the Prince chuffed when she said no?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Prince, she · What happens: be, say · To what, where: no · Speech: someone speaks here

This is test 6 · ★ of lesson 1539 «Yellow Fairy Book, The Turkey-maiden, part 36: the Fairy saves the Queen and finds Delicia as a turkey-maiden» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copdetnsubjadvmodnsubjadvclobjpunctrootWasAUXtheDETPrincePROPNchuffedVERBwhenADVshePRONsaidVERBnoDET?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 chuffedcop
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Princedet
3PrincePrincePROPNNumber=Sing4 chuffednsubj
4chuffedchuffVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5whenwhenADVPronType=Int7 saidadvmod
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 saidnsubj
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 chuffedadvcl
8nonoDETPronType=Neg7 saidobj
9??PUNCT_4 chuffedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe Princechuff propertytree rules
2say speech: assertpastshenovn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent no=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, he was chuffed, grinned and danced

discoursepunctnsubjaux:passpunctconjccconjrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXchuffedVERB,PUNCTgrinnedVERBandCCONJdancedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 chuffeddiscourse
2,,PUNCT_5 chuffedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 chuffednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 chuffedaux:pass
5chuffedchuffVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6,,PUNCT_7 grinnedpunct
7grinnedgrinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 chuffedconj
8andandCCONJ_9 dancedcc
9danceddanceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 chuffedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chuffpast · passivehetree rules
2grinparticiplevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
3danceparticiplevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

Option 2

Nah, he was mad, sat under a tree and bawled like a baby for ages after

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjcoppunctadvclcasedetoblccconjcasedetobl:agentcaseoblcompound:prtrootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXmadADJ,PUNCTsatVERBunderADPaDETtreeNOUNandCCONJbawledVERBlikeADPaDETbabyNOUNforADPagesNOUNafterADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 maddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 madnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 madcop
5madmadADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_7 satpunct
7satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 madadvcl
8underunderADP_10 treecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 treedet
10treetreeNOUNNumber=Sing7 satobl
11andandCCONJ_12 bawledcc
12bawledbawlVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 satconj
13likelikeADP_15 babycase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 babydet
15babybabyNOUNNumber=Sing12 bawledobl:agent
16forforADP_17 agescase
17agesageNOUNNumber=Plur7 satobl
18afterafterADP_7 satcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthemad propertytree rules
2sit afterpasthe not said herea treefor agesvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent under tree=Location
3bawl speech: otherparticiplehe not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Nah, he was mad, sat under a tree and bawled

discoursepunctnsubjcoppunctadvclcasedetoblccconjrootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXmadADJ,PUNCTsatVERBunderADPaDETtreeNOUNandCCONJbawledVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 maddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 madnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 madcop
5madmadADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_7 satpunct
7satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 madadvcl
8underunderADP_10 treecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 treedet
10treetreeNOUNNumber=Sing7 satobl
11andandCCONJ_12 bawledcc
12bawledbawlVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 madconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthemad propertytree rules
2sitpasthe not said herea treevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent under tree=Location
3bawl speech: otherparticiplehe not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Option 4

Nah, he was cross, stomped off and sulked

discoursepunctnsubjcoppunctconjcompound:prtccconjrootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXcrossADJ,PUNCTstompedVERBoffADPandCCONJsulkedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 crossdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 crossnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 crosscop
5crosscrossADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_7 stompedpunct
7stompedstompVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 crossconj
8offoffADP_7 stompedcompound:prt
9andandCCONJ_10 sulkedcc
10sulkedsulkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 crossconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthecross propertytree rules
2stomp offparticiplehe not said herevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
3sulkparticiplehe not said herevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1539-pg540-part36/t6/