Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, Snowdrop, part 75… / t1

Test 1 · ★ · Grimm's Fairy Tales, Snowdrop, part 75: the peddler's lace…

Oi, so the Queen scoffed the lungs and liver, yeah?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Oi · What happens: scoff · To what, where: lungs

This is test 1 · ★ of lesson 1578 «Grimm's Fairy Tales, Snowdrop, part 75: the peddler's lace and the poisonous comb» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctadvmoddetnsubjdetobjccconjpunctdiscoursepunctrootOiNOUN,PUNCTsoADVtheDETQueenPROPNscoffedVERBtheDETlungsNOUNandCCONJliverNOUN,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OioiNOUNNumber=Plur6 scoffednsubj
2,,PUNCT_6 scoffedpunct
3sosoADV_6 scoffedadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Queendet
5QueenQueenPROPNNumber=Sing6 scoffednsubj
6scoffedscoffVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 lungsdet
8lungslungNOUNNumber=Plur6 scoffedobj
9andandCCONJ_10 livercc
10liverliverNOUNNumber=Sing8 lungsconj
11,,PUNCT_12 yeahpunct
12yeahyeahINTJ_6 scoffeddiscourse
13??PUNCT_6 scoffedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scoffpastOithe lungs and livervn nonverbal_expression-40.2 «NP V NP»: agent=Agent lung=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, she scoffed the lot, the lungs and the liver, proper daft she was

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjdetobjpunctdetapposccdetconjpunctamodparataxisnsubjcoprootYeahINTJ,PUNCTshePRONscoffedVERBtheDETlotNOUN,PUNCTtheDETlungsNOUNandCCONJtheDETliverNOUN,PUNCTproperADJdaftADJshePRONwasAUX
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 scoffeddiscourse
2,,PUNCT_4 scoffedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 scoffednsubj
4scoffedscoffVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lotdet
6lotlotNOUNNumber=Sing4 scoffedobj
7,,PUNCT_9 lungspunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lungsdet
9lungslungNOUNNumber=Plur6 lotappos
10andandCCONJ_12 livercc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 liverdet
12liverliverNOUNNumber=Sing9 lungsconj
13,,PUNCT_15 daftpunct
14properproperADJDegree=Pos15 daftamod
15daftdaftADJDegree=Pos4 scoffedparataxis
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 daftnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 daftcop
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scoffpastshethe lotvn nonverbal_expression-40.2 «NP V NP»: agent=Agent lot=Theme
2ispastshedaft propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice

Nah, mate, she didn't eat them, she fed them to the dogs in the yard

The tree, 16 words
discoursepunctvocativepunctnsubjauxadvmodobjpunctnsubjconjobjcasedetoblcasedetoblrootNahINTJ,PUNCTmateNOUN,PUNCTshePRONdidAUXn'tPARTeatVERBthemPRON,PUNCTshePRONfedVERBthemPRONtoADPtheDETdogsNOUNinADPtheDETyardNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_8 eatdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3matemateNOUNNumber=Sing1 Nahvocative
4,,PUNCT_1 Nahpunct
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 eatnsubj
6diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 eataux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 eatadvmod
8eateatVERBVerbForm=Infrootroot
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 eatobj
10,,PUNCT_12 fedpunct
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 fednsubj
12fedfeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 eatconj
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 fedobj
14totoADP_16 dogscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 dogsdet
16dogsdogNOUNNumber=Plur12 fedobl
17ininADP_19 yardcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 yarddet
19yardyardNOUNNumber=Sing12 fedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not eatpast · do-supportshethem = theyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
2feedpastshethem = theythe dogsin the yardvn feeding-39.7 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent they=Theme to dog=Recipient

Option 3 · ✓ the right answer

Yeah, proper daft, she did

discoursepunctamodpunctnsubjadvclrootYeahINTJ,PUNCTproperADJdaftADJ,PUNCTshePRONdidVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 daftdiscourse
2,,PUNCT_4 daftpunct
3properproperADJDegree=Pos4 daftamod
4daftdaftADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_7 didpunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 didnsubj
7diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 daftadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastshevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

Nah, she gave them back

discoursepunctnsubjiobjadvmodrootNahINTJ,PUNCTshePRONgaveVERBthemPRONbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 gavediscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 gaveiobj
6backbackADV_4 gaveadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give backpastshethem = theyvn give-13.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1578-pg540-part75/t1/