Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Popular Tales from the Norse, Cinderla… / t9

Test 9 · ★ · Popular Tales from the Norse, Cinderlad, part 78: Cinderla…

Mum and dad were well upset, right?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Mum · What happens: be

This is test 9 · ★ of lesson 1581 «Popular Tales from the Norse, Cinderlad, part 78: Cinderlad sets out to watch the seven foals and meets the old hag» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjccconjcopadvmodpunctdiscoursepunctrootMumNOUNandCCONJdadNOUNwereAUXwellADVupsetADJ,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing6 upsetnsubj
2andandCCONJ_3 dadcc
3daddadNOUNNumber=Sing1 Mumconj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 upsetcop
5wellwellADVDegree=Pos6 upsetadvmod
6upsetupsetADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_6 upsetpunct
8rightrightINTJ_6 upsetdiscourse
9??PUNCT_6 upsetpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastMum and dadupset, well propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, they just let him go away

discoursepunctnsubjadvmodobjxcompadvmodrootNahINTJ,PUNCTtheyPRONjustADVletVERBhimPRONgoVERBawayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 letdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 letnsubj
4justjustADV_5 letadvmod
5letletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 letobj
7gogoVERBVerbForm=Inf5 letxcomp
8awayawayADV_7 goadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letinfinitivetheyhim = hetree rules
2go awayinfinitivehim = he not said hereaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

Yeah, they told him to stay home

discoursepunctnsubjiobjmarkxcompadvmodrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONtoldVERBhimPRONtoPARTstayVERBhomeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 tolddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 toldnsubj
4toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 toldiobj
6totoPART_7 staymark
7staystayVERBVerbForm=Inf4 toldxcomp
8homehomeADV_7 stayadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpasttheyhim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2stay not said to happento-infinitivethey not said herehome propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 3 · ← Mova's choice

Yeah, they begged him not to go and even locked the door on him

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjobjadvmodmarkxcompccadvmodconjdetobjcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONbeggedVERBhimPRONnotPARTtoPARTgoVERBandCCONJevenADVlockedVERBtheDETdoorNOUNonADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 beggeddiscourse
2,,PUNCT_4 beggedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggedobj
6notnotPARTPolarity=Neg8 goadvmod
7totoPART_8 gomark
8gogoVERBVerbForm=Inf4 beggedxcomp
9andandCCONJ_11 lockedcc
10evenevenADV_11 lockedadvmod
11lockedlockVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beggedconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 doordet
13doordoorNOUNNumber=Sing11 lockedobj
14ononADP_15 himcase
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 lockedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpasttheyhim = hevn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2not go not said to happento-infinitivethey not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3lockpastthey not said herethe dooron him = hevn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent door=Patient on he=Co-Patient

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, they begged him not to go

discoursepunctnsubjobjadvmodmarkxcomprootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONbeggedVERBhimPRONnotPARTtoPARTgoVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 beggeddiscourse
2,,PUNCT_4 beggedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggedobj
6notnotPARTPolarity=Neg8 goadvmod
7totoPART_8 gomark
8gogoVERBVerbForm=Inf4 beggedxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpasttheyhim = hevn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2not go not said to happento-infinitivethey not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1581-pg540-part78/t9/