Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Popular Tales from the Norse, Cinderla… / t13

Test 13 · ★ · Popular Tales from the Norse, Cinderlad: the seven heads a…

Did the King give the lad any cash or what?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: King · What happens: give · To what, where: lad

This is test 13 · ★ of lesson 1582 «Popular Tales from the Norse, Cinderlad: the seven heads and the wedding» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnsubjdetobjdetnsubjcciobjpunctrootDidAUXtheDETKingPROPNgiveVERBtheDETladNOUNanyDETcashNOUNorCCONJwhatPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 Kingaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Kingdet
3KingKingPROPNNumber=Sing4 givensubj
4givegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 laddet
6ladladNOUNNumber=Sing4 giveobj
7anyanyDETPronType=Ind8 cashdet
8cashcashNOUNNumber=Sing10 whatnsubj
9ororCCONJ_10 whatcc
10whatwhatPRONPronType=Int4 giveiobj
11??PUNCT_4 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentthe Kingthe ladvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent what=Recipient lad=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, he just shook his hand and said the Princess would be given to him later

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjadvmodnmod:possobjccconjdetnsubj:passauxaux:passccompcaseobladvmodrootNahINTJ,PUNCThePRONjustADVshookVERBhisPRONhandNOUNandCCONJsaidVERBtheDETPrincessPROPNwouldAUXbeAUXgivenVERBtoADPhimPRONlaterADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 shookdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 shooknsubj
4justjustADV_5 shookadvmod
5shookshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 handnmod:poss
7handhandNOUNNumber=Sing5 shookobj
8andandCCONJ_9 saidcc
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 shookconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Princessdet
11PrincessPrincessPROPNNumber=Sing14 givennsubj:pass
12wouldwouldAUXVerbForm=Fin14 givenaux
13bebeAUXVerbForm=Inf14 givenaux:pass
14givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 saidccomp
15totoADP_16 himcase
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 givenobl
17laterlateADVDegree=Cmp14 givenadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shakepasthehis handvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent hand=Patient
2say speech: assertpasthe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3givewould · passivethe Princesshim = helate propertyvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: subject=Theme to he=Recipient

Option 2

Yeah, he gave him a big bag of gold coins

discoursepunctnsubjiobjdetamodobjcasecompoundnmodrootYeahINTJ,PUNCThePRONgaveVERBhimPRONaDETbigADJbagNOUNofADPgoldNOUNcoinsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 gavediscourse
2,,PUNCT_4 gavepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gaveiobj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bagdet
7bigbigADJDegree=Pos8 bagamod
8bagbagNOUNNumber=Sing4 gaveobj
9ofofADP_11 coinscase
10goldgoldNOUNNumber=Sing11 coinscompound
11coinscoinNOUNNumber=Plur8 bagnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepasthea big bag of gold coinshim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient bag=Theme

Option 3

Nah, he gave him a horse and a small farm

discoursepunctnsubjiobjdetobjccdetamodconjrootNahINTJ,PUNCThePRONgaveVERBhimPRONaDEThorseNOUNandCCONJaDETsmallADJfarmNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 gavediscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gaveiobj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 horsedet
7horsehorseNOUNNumber=Sing4 gaveobj
8andandCCONJ_11 farmcc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 farmdet
10smallsmallADJDegree=Pos11 farmamod
11farmfarmNOUNNumber=Sing7 horseconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepasthea horse and a small farmhim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient horse=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

Nah, he gave him the Princess and half the kingdom

discoursepunctnsubjiobjdetobjccdet:predetdetobjrootNahINTJ,PUNCThePRONgaveVERBhimPRONtheDETPrincessPROPNandCCONJhalfDETtheDETkingdomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 gavediscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gaveiobj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Princessdet
7PrincessPrincessPROPNNumber=Sing4 gaveobj
8andandCCONJ_9 halfcc
9halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind11 kingdomdet:predet
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kingdomdet
11kingdomkingdomNOUNNumber=Sing4 gaveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepasthethe Princesshim = hetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1582-pg540-part79/t13/