Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, Uraschimataro an… / t14

Test 14 · ★ · Japanese Fairy Tales, Uraschimataro and the Turtle, part 5…

did anyone in the village know him?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: anyone · What happens: know · To what, where: him

This is test 14 · ★ of lesson 1616 «Japanese Fairy Tales, Uraschimataro and the Turtle, part 5: three hundred years have passed» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjcasedetnmodobjpunctrootdidAUXanyonePRONinADPtheDETvillageNOUNknowVERBhimPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 knowaux
2anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 knownsubj
3ininADP_5 villagecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 villagedet
5villagevillageNOUNNumber=Sing2 anyonenmod
6knowknowVERBVerbForm=Infrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 knowobj
8??PUNCT_6 knowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpast · do-supportanyonehim = hevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer he=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Nope, nobody he knew

discoursepunctnsubjnsubjrootNopeINTJ,PUNCTnobodyPRONhePRONknewVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_5 knewdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg5 knewnsubj
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 knewnsubj
5knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastnobodyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Option 2

One man

nummodrootOneNUMmanNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 mannummod
2manmanNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Yes

rootYesINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Posrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ← Mova's choice

Yes, a woman at the door said she had known his parents when she was a girl

The tree, 17 words
discoursepunctdetnsubjcasedetnmodnsubjauxccompnmod:possobjadvmodnsubjcopdetoblrootYesINTJ,PUNCTaDETwomanNOUNatADPtheDETdoorNOUNsaidVERBshePRONhadAUXknownVERBhisPRONparentsNOUNwhenADVshePRONwasAUXaDETgirlNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos8 saiddiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 womandet
4womanwomanNOUNNumber=Sing8 saidnsubj
5atatADP_7 doorcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 doordet
7doordoorNOUNNumber=Sing4 womannmod
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 knownnsubj
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 knownaux
11knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part8 saidccomp
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 parentsnmod:poss
13parentsparentNOUNNumber=Plur11 knownobj
14whenwhenADVPronType=Int18 girladvmod
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 girlnsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 girlcop
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 girldet
18girlgirlNOUNNumber=Sing11 knownobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasta woman at the doorvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2knowpast · perfectwomanhis parentsvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer parent=Stimulus
3is apastwomana girltree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1616-pg5615-part5/t14/