Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, Uraschimataro an… / t6

Test 6 · ★ · Japanese Fairy Tales, Uraschimataro and the Turtle, part 5…

was his old house still standing?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · What happens: be, stand · To what, where: old house

This is test 6 · ★ of lesson 1616 «Japanese Fairy Tales, Uraschimataro and the Turtle, part 5: three hundred years have passed» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copnmod:possamodcsubjadvmodpunctrootwasAUXhisPRONoldADJhouseNOUNstillADVstandingVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 housecop
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 housenmod:poss
3oldoldADJDegree=Pos4 houseamod
4househouseNOUNNumber=Sing6 standingcsubj
5stillstillADV_6 standingadvmod
6standingstandVERBVerbForm=Gerrootroot
7??PUNCT_6 standingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasthis old housetree rules
2standgerundstillvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, but looking weird

discoursepunctccxcomprootYeahINTJ,PUNCTbutCCONJlookingVERBweirdADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 lookingdiscourse
2,,PUNCT_4 lookingpunct
3butbutCCONJ_4 lookingcc
4lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5weirdweirdADJDegree=Pos4 lookingxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookgerundweird propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Option 2

Nope, just a pile of wood

discoursepunctadvmoddetcasenmodrootNopeINTJ,PUNCTjustADVaDETpileNOUNofADPwoodNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_5 pilediscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3justjustADV_5 pileadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 piledet
5pilepileNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 woodcase
7woodwoodNOUNNumber=Sing5 pilenmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Not really, only the foundation stones and a patch of grass remain where it stood

The tree, 15 words
advmodadvmodpunctadvmoddetcompoundnsubjccdetconjcasenmodadvmodnsubjccomprootNotPARTreallyADV,PUNCTonlyADVtheDETfoundationNOUNstonesNOUNandCCONJaDETpatchNOUNofADPgrassNOUNremainVERBwhereADVitPRONstoodVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg2 reallyadvmod
2reallyreallyADV_13 remainadvmod
3,,PUNCT_2 reallypunct
4onlyonlyADV_7 stonesadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 stonesdet
6foundationfoundationNOUNNumber=Sing7 stonescompound
7stonesstoneNOUNNumber=Plur13 remainnsubj
8andandCCONJ_10 patchcc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 patchdet
10patchpatchNOUNNumber=Sing7 stonesconj
11ofofADP_12 grasscase
12grassgrassNOUNNumber=Sing10 patchnmod
13remainremainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
14wherewhereADVPronType=Rel16 stoodadvmod
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 stoodnsubj
16stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 remainccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1remainpresentthe foundation stones and a patch of grasstree rules
2standpastgrassvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Option 4

Yeah, still there but now surrounded by a huge new wall and a strange tall gate

The tree, 16 words
discoursepunctadvmodccadvmodconjcasedetamodamodoblccdetamodamodconjrootYeahINTJ,PUNCTstillADVthereADVbutCCONJnowADVsurroundedVERBbyADPaDEThugeADJnewADJwallNOUNandCCONJaDETstrangeADJtallADJgateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 therediscourse
2,,PUNCT_4 therepunct
3stillstillADV_4 thereadvmod
4therethereADVPronType=Demrootroot
5butbutCCONJ_7 surroundedcc
6nownowADVPronType=Dem7 surroundedadvmod
7surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 thereconj
8bybyADP_12 wallcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 walldet
10hugehugeADJDegree=Pos12 wallamod
11newnewADJDegree=Pos12 wallamod
12wallwallNOUNNumber=Sing7 surroundedobl
13andandCCONJ_17 gatecc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 gatedet
15strangestrangeADJDegree=Pos17 gateamod
16talltallADJDegree=Pos17 gateamod
17gategateNOUNNumber=Sing4 thereconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surroundparticiplenowby a huge new wallvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1616-pg5615-part5/t6/