Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / pg5615 tales, The Flying Trunk, part 1… / t5

Test 5 · ★ · pg5615 tales, The Flying Trunk, part 1: the hare drowns th…

Bro, why couldn't anyone see the princess, though?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: anyone · What happens: not see · To what, where: princess

This is test 5 · ★ of lesson 1618 «pg5615 tales, The Flying Trunk, part 1: the hare drowns the Tanuki, then a poor merchant's son flies off to the Turks» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmodauxadvmodnsubjacl:relcldetobjpunctoblpunctrootBroNOUN,PUNCTwhyADVcouldAUXn'tPARTanyonePRONseeVERBtheDETprincessNOUN,PUNCTthoughSCONJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrobroNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_7 seepunct
3whywhyADVPronType=Int7 seeadvmod
4couldcouldAUXVerbForm=Fin7 seeaux
5n'tnotPARTPolarity=Neg7 seeadvmod
6anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind7 seensubj
7seeseeVERBVerbForm=Inf1 Broacl:relcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 princessdet
9princessprincessNOUNNumber=Sing7 seeobj
10,,PUNCT_11 thoughpunct
11thoughthoughSCONJ_7 seeobl
12??PUNCT_1 Bropunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not seecouldanyonethe princessvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer princess=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Cause her father had hidden her away

marknmod:possnsubjauxobjadvmodrootCauseSCONJherPRONfatherNOUNhadAUXhiddenVERBherPRONawayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CausecauseSCONJ_5 hiddenmark
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 fathernmod:poss
3fatherfatherNOUNNumber=Sing5 hiddennsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hiddenaux
5hiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hiddenobj
7awayawayADV_5 hiddenadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hide awaypast · perfecther fatherher = sheaway propertyvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient

Option 2 · ← Mova's choice

Cause a wise old man once said the stars showed her marriage would bring nothing but ruin

The tree, 17 words
parataxisdetamodamodnsubjadvmoddetnsubjccompnmod:possnsubjauxccompobjccconjrootCauseVERBaDETwiseADJoldADJmanNOUNonceADVsaidVERBtheDETstarsNOUNshowedVERBherPRONmarriageNOUNwouldAUXbringVERBnothingPRONbutCCONJruinNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CausecauseVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 saidparataxis
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 mandet
3wisewiseADJDegree=Pos5 manamod
4oldoldADJDegree=Pos5 manamod
5manmanNOUNNumber=Sing7 saidnsubj
6onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult7 saidadvmod
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 starsdet
9starsstarNOUNNumber=Plur10 showednsubj
10showedshowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 saidccomp
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 marriagenmod:poss
12marriagemarriageNOUNNumber=Sing14 bringnsubj
13wouldwouldAUXVerbForm=Fin14 bringaux
14bringbringVERBVerbForm=Inf10 showedccomp
15nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg14 bringobj
16butbutCCONJ_17 ruincc
17ruinruinNOUNNumber=Sing15 nothingconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causeinfinitivevn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition
2say speech: assertpasta wise old manonce propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3showpastthe starsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
4bringwouldher marriagenothingvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent nothing=Theme
5marryher = shenom marriage «state transitive»: poss=agent

Option 3 · ✓ the right answer

Cause it was prophesied she'd be unlucky

marknsubj:passaux:passnsubjauxcopccomprootCauseSCONJitPRONwasAUXprophesiedVERBshePRON'dAUXbeAUXunluckyADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CausecauseSCONJ_4 prophesiedmark
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 prophesiednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prophesiedaux:pass
4prophesiedprophesyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 unluckynsubj
6'dwouldAUXVerbForm=Fin8 unluckyaux
7bebeAUXVerbForm=Inf8 unluckycop
8unluckyunluckyADJDegree=Pos4 prophesiedccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prophesypast · passiveitvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: subject=Theme
2iswouldsheunlucky propertytree rules

Option 4

Cause the nurse had prophesied that she'd be unlucky and kept her locked in her room

The tree, 17 words
compounddetnsubj:passauxmarknsubjauxcopadvclccconjobjxcompcasenmod:possoblrootCauseVERBtheDETnurseNOUNhadAUXprophesiedVERBthatSCONJshePRON'dAUXbeAUXunluckyADJandCCONJkeptVERBherPRONlockedVERBinADPherPRONroomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CausecauseVERBVerbForm=Inf3 nursecompound
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 nursedet
3nursenurseNOUNNumber=Sing5 prophesiednsubj:pass
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 prophesiedaux
5prophesiedprophesyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6thatthatSCONJ_10 unluckymark
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 unluckynsubj
8'dwouldAUXVerbForm=Fin10 unluckyaux
9bebeAUXVerbForm=Inf10 unluckycop
10unluckyunluckyADJDegree=Pos5 prophesiedadvcl
11andandCCONJ_12 keptcc
12keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 prophesiedconj
13hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 keptobj
14lockedlockVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 keptxcomp
15ininADP_17 roomcase
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 roomnmod:poss
17roomroomNOUNNumber=Sing14 lockedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causeinfinitivevn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition
2prophesypast · perfect · passivethe Cause nursevn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: subject=Theme
3iswouldsheunlucky propertytree rules
4keeppasther = shetree rules
5lockparticipleher = she not said hereher roomvn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1618-pg5615-part7/t5/