Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Merchant and the G… / t13

Test 13 · ★ · Arabian Nights, The Merchant and the Genius, part 2: Scheh…

lol the vizir was super happy the Sultan didn't yell, right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: vizir · What happens: be, not yell · Speech: someone speaks here

This is test 13 · ★ of lesson 162 «Arabian Nights, The Merchant and the Genius, part 2: Scheherazade wins more days by telling a tale of a merchant facing a fierce genie» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursedetnsubjcopadvmodcsubjdetnsubjauxadvmodpunctdiscoursepunctrootlolINTJtheDETvizirNOUNwasAUXsuperADVhappyADJtheDETSultanPROPNdidAUXn'tPARTyellVERB,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1lollolINTJ_6 happydiscourse
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 vizirdet
3vizirvizirNOUNNumber=Sing6 happynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 happycop
5supersuperADV_6 happyadvmod
6happyhappyADJDegree=Pos11 yellcsubj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Sultandet
8SultanSultanPROPNNumber=Sing6 happynsubj
9diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 yellaux
10n'tnotPARTPolarity=Neg11 yelladvmod
11yellyellVERBVerbForm=Infrootroot
12,,PUNCT_11 yellpunct
13rightrightINTJ_11 yelldiscourse
14??PUNCT_11 yellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe vizirhappy, super propertytree rules
2not yell speech: expresspast · do-supportvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

yes, he was delighted

discoursepunctnsubjcoprootyesINTJ,PUNCThePRONwasAUXdelightedADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos5 delighteddiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 delightednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 delightedcop
5delighteddelightedADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthedelighted propertytree rules

Option 2

yes, he was relieved

discoursepunctnsubjcoprootyesINTJ,PUNCThePRONwasAUXrelievedADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos5 relieveddiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 relievednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 relievedcop
5relievedrelievedADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastherelieved propertytree rules

Option 3

yes, he was pleased

discoursepunctnsubjcoprootyesINTJ,PUNCThePRONwasAUXpleasedADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos5 pleaseddiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 pleasednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 pleasedcop
5pleasedpleasedADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthepleased propertytree rules

Option 4

yes, he was delighted because the Sultan did not yell at him

discoursepunctnsubjcopmarkdetnsubjauxadvmodadvclcaseoblrootyesINTJ,PUNCThePRONwasAUXdelightedADJbecauseSCONJtheDETSultanPROPNdidAUXnotPARTyellVERBatADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos5 delighteddiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 delightednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 delightedcop
5delighteddelightedADJDegree=Posrootroot
6becausebecauseSCONJ_11 yellmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Sultandet
8SultanSultanPROPNNumber=Sing11 yellnsubj
9diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 yellaux
10notnotPARTPolarity=Neg11 yelladvmod
11yellyellVERBVerbForm=Inf5 delightedadvcl
12atatADP_13 himcase
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 yellobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthedelighted propertytree rules
2not yell speech: expresspast · do-supportthe Sultanat him = hevn animal_sounds-38 «NP V PP.stimulus»: agent=Agent at he=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/162-pg128-part2/t13/