Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen… / t6

Test 6 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 14: Kay is ca…

Gerda was gutted when Kay didn't come back, yeah?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Kay · What happens: gut, not come back · To what, where: Gerda

This is test 6 · ★ of lesson 1625 «Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 14: Kay is carried off by the Snow-queen, and Gerda finds the witch's garden» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubj:passaux:passadvmodnsubjauxadvmodconjadvmodpunctdiscoursepunctrootGerdaPROPNwasAUXguttedVERBwhenADVKayPROPNdidAUXn'tPARTcomeVERBbackADV,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GerdaGerdaPROPNNumber=Sing3 guttednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 guttedaux:pass
3guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4whenwhenADVPronType=Int8 comeadvmod
5KayKayPROPNNumber=Sing8 comensubj
6diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 comeaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 comeadvmod
8comecomeVERBVerbForm=Inf3 guttedconj
9backbackADV_8 comeadvmod
10,,PUNCT_8 comepunct
11yeahyeahINTJ_8 comediscourse
12??PUNCT_3 guttedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gutpast · passiveGerdavn pit-10.7 «NP V NP»: subject=Source
2not come backpast · do-supportKayvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, she laughed about it

discoursepunctnsubjcaseoblrootNahINTJ,PUNCTshePRONlaughedVERBaboutADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 laugheddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 laughednsubj
4laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aboutaboutADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 laughedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpastsheabout itvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, she cried loads

discoursepunctnsubjobjrootYeahINTJ,PUNCTshePRONcriedVERBloadsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 crieddiscourse
2,,PUNCT_4 criedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 criednsubj
4criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5loadsloadNOUNNumber=Plur4 criedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastsheloadsvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent load=Topic

Option 3

Yeah, she cried loads and then went off looking for him

discoursepunctnsubjobjccadvmodconjcompound:prtadvclcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTshePRONcriedVERBloadsNOUNandCCONJthenADVwentVERBoffADPlookingVERBforADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 crieddiscourse
2,,PUNCT_4 criedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 criednsubj
4criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5loadsloadNOUNNumber=Plur4 criedobj
6andandCCONJ_8 wentcc
7thenthenADVPronType=Dem8 wentadvmod
8wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 criedconj
9offoffADP_8 wentcompound:prt
10lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part8 wentadvcl
11forforADP_12 himcase
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 lookingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastsheloadsvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent load=Topic
2go offpastshe not said herethenvn occur-48.3-2 «NP V ADV»: agent=Theme
3lookgerundshe not said herefor him = hevn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for he=Theme

Option 4

Yeah, she were right upset

discoursepunctnsubjcopamodrootYeahINTJ,PUNCTshePRONwereAUXrightADJupsetADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 upsetdiscourse
2,,PUNCT_6 upsetpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 upsetnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 upsetcop
5rightrightADJDegree=Pos6 upsetamod
6upsetupsetADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastsheupset propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1625-pg5615-part14/t6/