Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen… / t4

Test 4 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 15: Gerda lea…

The princess was dead clever, yeah? How'd she pick her fella?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: princess · What happens: be, pick · To what, where: fella

This is test 4 · ★ of lesson 1626 «Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 15: Gerda learns Kay is at a princess's palace and sneaks in, only to find the wrong boy» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: The princess was dead clever, yeah?

detnsubjcopamodpunctdiscoursepunctrootTheDETprincessNOUNwasAUXdeadADJcleverADJ,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princessdet
2princessprincessNOUNNumber=Sing5 clevernsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 clevercop
4deaddeadADJDegree=Pos5 cleveramod
5clevercleverADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_5 cleverpunct
7yeahyeahINTJ_5 cleverdiscourse
8??PUNCT_5 cleverpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe princessclever propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: How'd she pick her fella?

advmodauxnsubjnmod:possobjpunctrootHowADV'dAUXshePRONpickVERBherPRONfellaNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int4 pickadvmod
2'dwouldAUXVerbForm=Fin4 pickaux
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 picknsubj
4pickpickVERBVerbForm=Infrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 fellanmod:poss
6fellafellaNOUNNumber=Sing4 pickobj
7??PUNCT_4 pickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pickwouldprincessprincess's fellavn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent fella=Patient

The options

Option 1

Whoever spoke loudest in the hall got to marry her after the whole court had voted

The tree, 16 words
nsubjobjcasedetobladvclmarkxcompobjmarkdetamodnsubjauxadvclrootWhoeverPRONspokeVERBloudestADJinADPtheDEThallNOUNgotVERBtoPARTmarryVERBherPRONafterSCONJtheDETwholeADJcourtNOUNhadAUXvotedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhoeverwhoeverPRONPronType=Rel2 spokensubj
2spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3loudestloudADJDegree=Sup2 spokeobj
4ininADP_6 hallcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 halldet
6hallhallNOUNNumber=Sing7 gotobl
7gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 spokeadvcl
8totoPART_9 marrymark
9marrymarryVERBVerbForm=Inf7 gotxcomp
10hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 marryobj
11afterafterSCONJ_16 votedmark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 courtdet
13wholewholeADJDegree=Pos14 courtamod
14courtcourtNOUNNumber=Sing16 votednsubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 votedaux
16votedvoteVERBTense=Past VerbForm=Part9 marryadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastWhoeverloudesttree rules
2getpastWhoever not said herethe hallvn comprehend-87.2-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3marryto-infinitiveWhoever not said hereher = shevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient
4votepast · perfectthe whole courtvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent

Option 2 · ← Mova's choice

Whoever bowed lowest won

nsubjobjaclrootWhoeverPRONbowedVERBlowestADJwonVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhoeverwhoeverPRONPronType=Rel2 bowednsubj
2bowedbowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3lowestlowADJDegree=Sup2 bowedobj
4wonwinVERBTense=Past VerbForm=Part3 lowestacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bowpastWhoeverlowestvn curtsey-40.3.3 «NP V NP»: agent=Agent low=Topic
2winparticiplevn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent

Option 3

Whoever could answer her riddle won

nsubjauxnmod:possnsubjccomprootWhoeverPRONcouldAUXanswerVERBherPRONriddleNOUNwonVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhoeverwhoeverPRONPronType=Rel3 answernsubj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin3 answeraux
3answeranswerVERBVerbForm=Infrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 riddlenmod:poss
5riddleriddleNOUNNumber=Sing6 wonnsubj
6wonwinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 answerccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertcouldWhoevertree rules
2winpasther riddlevn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent
3riddleher = shenom riddle «communication intransitive»: poss=agent

Option 4 · ✓ the right answer

Whoever spoke loud enough won

nsubjadvmodadvmodxcomprootWhoeverPRONspokeVERBloudADVenoughADVwonVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhoeverwhoeverPRONPronType=Rel2 spokensubj
2spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3loudloudADV_2 spokeadvmod
4enoughenoughADV_2 spokeadvmod
5wonwinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 spokexcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastWhoeverenough, loud propertytree rules
2winparticipleWhoever not said herevn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1626-pg5615-part15/t4/