Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen… / t6

Test 6 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 15: Gerda lea…

Kay strolled in dead cool, didn't he? What did he say to the footmen?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Kay · What happens: stroll, not do, say · To what, where: Kay, dead cool, footmen · Speech: someone speaks here

This is test 6 · ★ of lesson 1626 «Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 15: Gerda learns Kay is at a princess's palace and sneaks in, only to find the wrong boy» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Kay strolled in dead cool, didn't he?

nsubjaclcaseamodoblpunctadvmodnsubjpunctrootKayPROPNstrolledVERBinADPdeadADJcoolADJ,PUNCTdidVERBn'tPARThePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KayKayPROPNNumber=Sing7 didnsubj
2strolledstrollVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Kayacl
3ininADP_5 coolcase
4deaddeadADJDegree=Pos5 coolamod
5coolcoolADJDegree=Pos2 strolledobl
6,,PUNCT_1 Kaypunct
7diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8n'tnotPARTPolarity=Neg7 didadvmod
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 didnsubj
10??PUNCT_7 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strollparticipleKay not said heredead coolvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in cool=Trajectory
2not dopastKayvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What did he say to the footmen?

objauxnsubjcasedetoblpunctrootWhatPRONdidAUXhePRONsayVERBtoADPtheDETfootmenNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 sayobj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sayaux
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saynsubj
4saysayVERBVerbForm=Infrootroot
5totoADP_7 footmencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 footmendet
7footmenfootmanNOUNNumber=Plur4 sayobl
8??PUNCT_4 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpast · do-supportKaythe footmenvn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent what=Topic to footman=Recipient

The options

Option 1

Looked dull

xcomprootLookedVERBdullADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LookedlookVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2dulldullADJDegree=Pos1 Lookedxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastdull propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Option 2

That standing looked a bit dull

detnsubjdetobl:unmarkedxcomprootThatDETstandingNOUNlookedVERBaDETbitNOUNdullADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem2 standingdet
2standingstandingNOUNNumber=Sing3 lookednsubj
3lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bitdet
5bitbitNOUNNumber=Sing6 dullobl:unmarked
6dulldullADJDegree=Pos3 lookedxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthat standingdull propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Option 3 · ← Mova's choice

Very dull

advmodrootVeryADVdullADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VeryveryADV_2 dulladvmod
2dulldullADJDegree=Posrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

That standing about looked dull

nsubjmarkadvclxcomprootThatPRONstandingVERBaboutSCONJlookedVERBdullADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem2 standingnsubj
2standingstandVERBVerbForm=Gerrootroot
3aboutaboutSCONJ_4 lookedmark
4lookedlookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 standingadvcl
5dulldullADJDegree=Pos4 lookedxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standgerundThatvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2lookparticipleThat not said heredull propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1626-pg5615-part15/t6/