Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen… / t6

Test 6 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 16: Gerda lea…

bro, what did the wood-pigeons reckon they saw?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: wood pigeons, pigeons · What happens: do, reckon, see

This is test 6 · ★ of lesson 1627 «Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 16: Gerda leaves the robbers and rides a reindeer north» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctnsubjdetcompoundpunctnsubjparataxisnsubjccomppunctrootbroNOUN,PUNCTwhatPRONdidVERBtheDETwoodNOUN-PUNCTpigeonsNOUNreckonVERBtheyPRONsawVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1brobroNOUNNumber=Sing4 didvocative
2,,PUNCT_4 didpunct
3whatwhatPRONPronType=Int4 didnsubj
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pigeonsdet
6woodwoodNOUNNumber=Sing8 pigeonscompound
7--PUNCT_6 woodpunct
8pigeonspigeonNOUNNumber=Plur9 reckonnsubj
9reckonreckonVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 didparataxis
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 sawnsubj
11sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 reckonccomp
12??PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastbro vocativevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2reckonpresentthe wood pigeonsvn consider-29.9-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3seepastpigeons = pigeonvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Kay sitting in the Snow-queen's sleigh

aclcasedetcompoundpunctnmod:posscaseoblrootKayPROPNsittingVERBinADPtheDETSnowNOUN-PUNCTqueenNOUN'sPARTsleighNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KayKayPROPNNumber=Singrootroot
2sittingsitVERBVerbForm=Ger1 Kayacl
3ininADP_9 sleighcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 queendet
5SnowsnowNOUNNumber=Sing7 queencompound
6--PUNCT_5 Snowpunct
7queenqueenNOUNNumber=Sing9 sleighnmod:poss
8's'sPART_7 queencase
9sleighsleighNOUNNumber=Sing2 sittingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitgerundKay not said herethe Snow queen's sleighvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in sleigh=Location

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Kay riding in the Snow-queen's carriage

compoundcasedetcompoundpunctnmod:posscasenmodrootKayPROPNridingNOUNinADPtheDETSnowNOUN-PUNCTqueenNOUN'sPARTcarriageNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KayKayPROPNNumber=Sing2 ridingcompound
2ridingridingNOUNNumber=Singrootroot
3ininADP_9 carriagecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 queendet
5SnowsnowNOUNNumber=Sing7 queencompound
6--PUNCT_5 Snowpunct
7queenqueenNOUNNumber=Sing9 carriagenmod:poss
8's'sPART_7 queencase
9carriagecarriageNOUNNumber=Sing2 ridingnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Kay riding in the Snow-queen's carriage with a girl from the north

The tree, 14 words
compoundcasedetcompoundpunctnmod:posscasenmodcasedetnmodcasedetnmodrootKayPROPNridingNOUNinADPtheDETSnowNOUN-PUNCTqueenNOUN'sPARTcarriageNOUNwithADPaDETgirlNOUNfromADPtheDETnorthNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KayKayPROPNNumber=Sing2 ridingcompound
2ridingridingNOUNNumber=Singrootroot
3ininADP_9 carriagecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 queendet
5SnowsnowNOUNNumber=Sing7 queencompound
6--PUNCT_5 Snowpunct
7queenqueenNOUNNumber=Sing9 carriagenmod:poss
8's'sPART_7 queencase
9carriagecarriageNOUNNumber=Sing2 ridingnmod
10withwithADP_12 girlcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 girldet
12girlgirlNOUNNumber=Sing9 carriagenmod
13fromfromADP_15 northcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 northdet
15northnorthNOUNNumber=Sing12 girlnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Kay riding in the Snow-queen's carriage and waving to the robber-girl

The tree, 14 words
compoundcasedetcompoundpunctnmod:posscasenmodccconjcasedetcompoundpunctoblrootKayPROPNridingNOUNinADPtheDETSnowNOUN-PUNCTqueenNOUN'sPARTcarriageNOUNandCCONJwavingVERBtoADPtheDETrobberNOUN-PUNCTgirlNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KayKayPROPNNumber=Sing2 ridingcompound
2ridingridingNOUNNumber=Singrootroot
3ininADP_9 carriagecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 queendet
5SnowsnowNOUNNumber=Sing7 queencompound
6--PUNCT_5 Snowpunct
7queenqueenNOUNNumber=Sing9 carriagenmod:poss
8's'sPART_7 queencase
9carriagecarriageNOUNNumber=Sing2 ridingnmod
10andandCCONJ_11 wavingcc
11wavingwaveVERBTense=Pres VerbForm=Part2 ridingconj
12totoADP_16 girlcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 girldet
14robberrobberNOUNNumber=Sing16 girlcompound
15--PUNCT_14 robberpunct
16girlgirlNOUNNumber=Sing11 wavingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wavegerundthe robber girlvn wink-40.3.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to girl=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1627-pg5615-part16/t6/