Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Popular Tales from the Norse, Strong H… / t9

Test 9 · ★ · Popular Tales from the Norse, Strong Hans, part 21: Hans o…

Fam, what did the stone squash when he shook it off?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Fam · What happens: do, shake off · To what, where: stone squash, squash

This is test 9 · ★ of lesson 1632 «Popular Tales from the Norse, Strong Hans, part 21: Hans outwits the squire's plots and beats Old Eric at Devilmoss Lake» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctnsubjdetcompoundobjmarknsubjadvclobjcompound:prtpunctrootFamNOUN,PUNCTwhatPRONdidVERBtheDETstoneNOUNsquashNOUNwhenSCONJhePRONshookVERBitPRONoffADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FamfamNOUNNumber=Sing4 didnsubj
2,,PUNCT_4 didpunct
3whatwhatPRONPronType=Int4 didnsubj
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 squashdet
6stonestoneNOUNNumber=Sing7 squashcompound
7squashsquashNOUNNumber=Sing4 didobj
8whenwhenSCONJ_10 shookmark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 shooknsubj
10shookshakeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin4 didadvcl
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 shookobj
12offoffADP_10 shookcompound:prt
13??PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastFamthe stone squashvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent squash=Eventuality
2shake offpastFamsquashvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent it=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

His own foot

nmod:possamodrootHisPRONownADJfootNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 footnmod:poss
2ownownADJDegree=Pos3 footamod
3footfootNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

A steward's ear

detnmod:posscaserootADETstewardNOUN'sPARTearNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 stewarddet
2stewardstewardNOUNNumber=Sing4 earnmod:poss
3's'sPART_2 stewardcase
4earearNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

A footman's left thumb

detnmod:posscaseamodrootADETfootmanNOUN'sPARTleftVERBthumbNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 footmandet
2footmanfootmanNOUNNumber=Sing5 thumbnmod:poss
3's'sPART_2 footmancase
4leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 thumbamod
5thumbthumbNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveparticiplevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

One of the squire's big toes

casedetnmod:posscaseamodnmodrootOneNUMofADPtheDETsquireNOUN'sPARTbigADJtoesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
2ofofADP_7 toescase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 squiredet
4squiresquireNOUNNumber=Sing7 toesnmod:poss
5's'sPART_4 squirecase
6bigbigADJDegree=Pos7 toesamod
7toestoeNOUNNumber=Plur1 Onenmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1632-pg5615-part21/t9/