Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Danish Fairy Tales, Hans, the Mermaid'… / t5

Test 5 · ★ · Danish Fairy Tales, Hans, the Mermaid's son: Hans makes th…

Mate, why did the squire send Hans off?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: squire · What happens: send off · To what, where: Hans

This is test 5 · ★ of lesson 1633 «Danish Fairy Tales, Hans, the Mermaid's son: Hans makes the lake's fish flood the squire's yard and returns with gold from Purgatory» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctadvmodauxdetnsubjobjcompound:prtpunctrootMateNOUN,PUNCTwhyADVdidAUXtheDETsquireNOUNsendVERBHansPROPNoffADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MatemateNOUNNumber=Sing7 sendvocative
2,,PUNCT_1 Matepunct
3whywhyADVPronType=Int7 sendadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 sendaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 squiredet
6squiresquireNOUNNumber=Sing7 sendnsubj
7sendsendVERBVerbForm=Infrootroot
8HansHansPROPNNumber=Sing7 sendobj
9offoffADP_7 sendcompound:prt
10??PUNCT_7 sendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1send offpast · do-supportthe squireHansMate vocativevn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent hans=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

To fetch the ale from town

markdetobjcaseoblrootToPARTfetchVERBtheDETaleNOUNfromADPtownNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 fetchmark
2fetchfetchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 aledet
4alealeNOUNNumber=Sing2 fetchobj
5fromfromADP_6 towncase
6towntownNOUNNumber=Sing2 fetchobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fetchto-infinitivethe aletownvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent ale=Theme from town=Source

Option 2

To get three years' tribute from Purgatory for the squire

marknummodnmod:posscaseobjcaseoblcasedetoblrootToPARTgetVERBthreeNUMyearsNOUN'PARTtributeNOUNfromADPPurgatoryPROPNforADPtheDETsquireNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 getmark
2getgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card4 yearsnummod
4yearsyearNOUNNumber=Plur6 tributenmod:poss
5''sPART_4 yearscase
6tributetributeNOUNNumber=Sing2 getobj
7fromfromADP_8 Purgatorycase
8PurgatoryPurgatoryPROPNNumber=Sing2 getobl
9forforADP_11 squirecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 squiredet
11squiresquireNOUNNumber=Sing2 getobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getto-infinitivethree years's tributePurgatoryfor the squirevn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent tribute=Theme from purgatory=Source for squire=Asset

Option 3

Because his wife told him to send Hans to Purgatory

marknmod:possnsubjiobjmarkxcompobjcaseoblrootBecauseSCONJhisPRONwifeNOUNtoldVERBhimPRONtoPARTsendVERBHansPROPNtoADPPurgatoryPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecausebecauseSCONJ_4 toldmark
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 wifenmod:poss
3wifewifeNOUNNumber=Sing4 toldnsubj
4toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 toldiobj
6totoPART_7 sendmark
7sendsendVERBVerbForm=Inf4 toldxcomp
8HansHansPROPNNumber=Sing7 sendobj
9totoADP_10 Purgatorycase
10PurgatoryPurgatoryPROPNNumber=Sing7 sendobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpasthis wifehim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2send not said to happento-infinitivehis wife not said hereHansPurgatoryvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent hans=Theme to purgatory=Destination

Option 4 · ✓ the right answer

To get tribute from Purgatory

markobjcaseoblrootToPARTgetVERBtributeNOUNfromADPPurgatoryPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 getmark
2getgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3tributetributeNOUNNumber=Sing2 getobj
4fromfromADP_5 Purgatorycase
5PurgatoryPurgatoryPROPNNumber=Sing2 getobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getto-infinitivetributePurgatoryvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent tribute=Theme from purgatory=Source

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1633-pg5615-part22/t5/