Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, The Bird Grip, pa… / t7

Test 7 · ★ · Grimm's Fairy Tales, The Bird Grip, part 24: the youngest…

so the prince kissed the princess even tho the fox said don't??

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: prince, fox · What happens: kiss, say, not do · To what, where: princess · Speech: someone speaks here

This is test 7 · ★ of lesson 1635 «Grimm's Fairy Tales, The Bird Grip, part 24: the youngest prince pays a murderous host, escapes, and meets the fox again» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetnsubjdetobjadvmodcasedetnsubjparataxisccompadvmodpunctrootsoADVtheDETprinceNOUNkissedVERBtheDETprincessNOUNevenADVthoADPtheDETfoxNOUNsaidVERBdoVERBn'tPART??PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_4 kissedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princedet
3princeprinceNOUNNumber=Sing4 kissednsubj
4kissedkissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 princessdet
6princessprincessNOUNNumber=Sing4 kissedobj
7evenevenADV_10 foxadvmod
8thothoughADP_10 foxcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 foxdet
10foxfoxNOUNNumber=Sing11 saidnsubj
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 kissedparataxis
12dodoVERBVerbForm=Inf11 saidccomp
13n'tnotPARTPolarity=Neg12 doadvmod
14????PUNCT_4 kissedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kisspastthe princethe princessvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent princess=Co-Agent
2say speech: assertpastthe foxvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3not doinfinitivevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

nope, he remembered it but still did it cuz she kissed him first and he couldn't say no

The tree, 19 words
discoursepunctnsubjobjccadvmodconjobjmarknsubjadvclobjadvmodccnsubjauxadvmodparataxisdiscourserootnopeINTJ,PUNCThePRONrememberedVERBitPRONbutCCONJstillADVdidVERBitPRONcuzSCONJshePRONkissedVERBhimPRONfirstADVandCCONJhePRONcouldAUXn'tPARTsayVERBnoINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_4 remembereddiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 rememberednsubj
4rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 rememberedobj
6butbutCCONJ_8 didcc
7stillstillADV_8 didadvmod
8diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rememberedconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 didobj
10cuzcuzSCONJ_12 kissedmark
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 kissednsubj
12kissedkissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 didadvcl
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 kissedobj
14firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord12 kissedadvmod
15andandCCONJ_19 saycc
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 saynsubj
17couldcouldAUXVerbForm=Fin19 sayaux
18n'tnotPARTPolarity=Neg19 sayadvmod
19saysayVERBVerbForm=Inf4 rememberedparataxis
20nonoINTJPolarity=Neg19 saydiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpastheitvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent it=Theme
2dopasthe not said hereitstillvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
3kisspastshehim = hefirst propertyvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
4not say speech: assertcouldhevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Option 2

nah, he kissed her by accident

discoursepunctnsubjobjcaseoblrootnahINTJ,PUNCThePRONkissedVERBherPRONbyADPaccidentNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 kisseddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 kissednsubj
4kissedkissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 kissedobj
6bybyADP_7 accidentcase
7accidentaccidentNOUNNumber=Sing4 kissedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kisspastheher = sheby accidentvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent she=Co-Agent

Option 3

yep, he wanted a kiss anyway

discoursepunctnsubjdetobjadvmodrootyepINTJ,PUNCThePRONwantedVERBaDETkissNOUNanywayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_4 wanteddiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wantednsubj
4wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 kissdet
6kisskissNOUNNumber=Sing4 wantedobj
7anywayanywayADV_4 wantedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpasthea kissanyway propertyvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot kiss=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

yep, he forgot cuz she was so pretty

discoursepunctnsubjobjnsubjcopconjadvmodrootyepINTJ,PUNCThePRONforgotVERBcuzNOUNshePRONwasAUXsoADVprettyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_4 forgotdiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 forgotnsubj
4forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5cuzcuzNOUNNumber=Sing4 forgotobj
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sonsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 socop
8sosoADV_4 forgotconj
9prettyprettyADV_8 soadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgetpasthecuztree rules
2ispastshepretty, so propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1635-pg5615-part24/t7/