Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Catalan Folk-Tales, The Water of Life,… / t10

Test 10 · ★ · Catalan Folk-Tales, The Water of Life, part 2: the brother…

Bruh, what's the water of life even for?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · What happens: be

This is test 10 · ★ of lesson 1644 «Catalan Folk-Tales, The Water of Life, part 2: the brothers climb the mountain and turn to stone» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctcopdetnsubjcasenmodadvmodacl:relclpunctrootBruhINTJ,PUNCTwhatPRON'sAUXtheDETwaterNOUNofADPlifeNOUNevenADVforADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruhbruhINTJ_3 whatdiscourse
2,,PUNCT_1 Bruhpunct
3whatwhatPRONPronType=Introotroot
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 whatcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 waterdet
6waterwaterNOUNNumber=Sing10 fornsubj
7ofofADP_8 lifecase
8lifelifeNOUNNumber=Sing6 waternmod
9evenevenADV_10 foradvmod
10forforADP_3 whatacl:relcl
11??PUNCT_3 whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenttree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

to make the king young

markdetobjxcomproottoPARTmakeVERBtheDETkingNOUNyoungADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing2 makeobj
5youngyoungADJDegree=Pos2 makexcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivethe kingyoung propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset king=Product

Option 2 · ✓ the right answer

making the palace perfect

detobjxcomprootmakingVERBtheDETpalaceNOUNperfectADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 palacedet
3palacepalaceNOUNNumber=Sing1 makingobj
4perfectperfectADJDegree=Pos1 makingxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makegerundthe palaceperfect propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset palace=Product

Option 3

it turns any metal in the palace into pure gold

nsubjdetobjcasedetoblcaseamodoblrootitPRONturnsVERBanyDETmetalNOUNinADPtheDETpalaceNOUNintoADPpureADJgoldNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 turnsnsubj
2turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3anyanyDETPronType=Ind4 metaldet
4metalmetalNOUNNumber=Sing2 turnsobj
5ininADP_7 palacecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 palacedet
7palacepalaceNOUNNumber=Sing2 turnsobl
8intointoADP_10 goldcase
9purepureADJDegree=Pos10 goldamod
10goldgoldNOUNNumber=Sing2 turnsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpresentitany metalinto pure gold; in the palacevn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent metal=Patient in palace=Topic into gold=Recipient

Option 4

it makes whoever drinks it live a thousand years

nsubjnsubjccompobjxcompdetnummodobl:unmarkedrootitPRONmakesVERBwhoeverPRONdrinksVERBitPRONliveVERBaDETthousandNUMyearsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 makesnsubj
2makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whoeverwhoeverPRONPronType=Rel4 drinksnsubj
4drinksdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 makesccomp
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 drinksobj
6liveliveVERBVerbForm=Inf2 makesxcomp
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 thousanddet
8thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card9 yearsnummod
9yearsyearNOUNNumber=Plur6 liveobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentittree rules
2drinkpresentwhoeveritvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
3liveinfinitiveyearvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1644-pg5615-part33/t10/