Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales, The Enchanted Lion: the g… / t8

Test 8 · ★ · Fairy Tales, The Enchanted Lion: the girl cuts the princes…

Mate, was the girl scared the giant had lied to her?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Mate girl, giant · What happens: be, scare, lie · To what, where: Mate girl, girl

This is test 8 · ★ of lesson 1646 «Fairy Tales, The Enchanted Lion: the girl cuts the princess's hair and frees the prince» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

compoundpunctcopdetnsubjdetnsubjauxccompcaseoblpunctrootMateNOUN,PUNCTwasAUXtheDETgirlNOUNscaredVERBtheDETgiantNOUNhadAUXliedVERBtoADPherPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MatemateNOUNNumber=Sing5 girlcompound
2,,PUNCT_1 Matepunct
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 girlcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 girldet
5girlgirlNOUNNumber=Sing6 scarednsubj
6scaredscareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 giantdet
8giantgiantNOUNNumber=Sing10 liednsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 liedaux
10liedlieVERBTense=Past VerbForm=Part6 scaredccomp
11totoADP_12 hercase
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 liedobl
13??PUNCT_6 scaredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe Mate girltree rules
2scarepastthe Mate girltree rules
3liepast · perfectthe giantgirlvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, she wasn't scared at all, she just thought he'd be angry with her later on

The tree, 18 words
discoursepunctnsubjcopadvmodcaseoblpunctnsubjadvmodconjnsubjauxcopccompcasenmod:possoblcompound:prtrootNahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXn'tPARTscaredADJatADPallDET,PUNCTshePRONjustADVthoughtVERBhePRON'dAUXbeAUXangryADJwithADPherPRONlaterADVonADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 scareddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 scarednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 scaredcop
5n'tnotPARTPolarity=Neg6 scaredadvmod
6scaredscaredADJDegree=Posrootroot
7atatADP_8 allcase
8allallDETPronType=Tot6 scaredobl
9,,PUNCT_12 thoughtpunct
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 thoughtnsubj
11justjustADV_12 thoughtadvmod
12thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 scaredconj
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 angrynsubj
14'dwouldAUXVerbForm=Fin16 angryaux
15bebeAUXVerbForm=Inf16 angrycop
16angryangryADJDegree=Pos12 thoughtccomp
17withwithADP_19 latercase
18herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 laternmod:poss
19laterlateADVDegree=Cmp16 angryobl
20ononADP_12 thoughtcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispastsheallscared propertytree rules
2think on speech: otherpastshevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3iswouldheangry propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice

Yeah, she was scared he'd tricked her and cried all the way down the mountain

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjcopnsubj:passauxconjobjccconjdet:predetdetobjcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXscaredADJhePRON'dAUXtrickedVERBherPRONandCCONJcriedVERBallDETtheDETwayNOUNdownADPtheDETmountainNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 scareddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 scarednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 scaredcop
5scaredscaredADJDegree=Posrootroot
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 trickednsubj:pass
7'dhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 trickedaux
8trickedtrickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 scaredconj
9hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 trickedobj
10andandCCONJ_11 criedcc
11criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 scaredconj
12allallDETPronType=Tot14 waydet:predet
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 waydet
14waywayNOUNNumber=Sing11 criedobj
15downdownADP_17 mountaincase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 mountaindet
17mountainmountainNOUNNumber=Sing11 criedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastshescared propertytree rules
2trickpast · perfect · passivehetree rules
3cry speech: expresspastshe not said hereall waydown the mountainvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent way=Topic

Option 3 · ✓ the right answer

Yeah, she was scared he'd tricked her

discoursepunctnsubjcopnsubj:passauxconjobjrootYeahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXscaredADJhePRON'dAUXtrickedVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 scareddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 scarednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 scaredcop
5scaredscaredADJDegree=Posrootroot
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 trickednsubj:pass
7'dhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 trickedaux
8trickedtrickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 scaredconj
9hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 trickedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastshescared propertytree rules
2trickpast · perfect · passivehetree rules

Option 4

Nah, she knew he was honest all along

discoursepunctnsubjnsubjcopccompadvmodadvmodrootNahINTJ,PUNCTshePRONknewVERBhePRONwasAUXhonestADJallADValongADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 knewdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 knewnsubj
4knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 honestnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 honestcop
7honesthonestADJDegree=Pos4 knewccomp
8allallADV_9 alongadvmod
9alongalongADV_4 knewadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastshealong propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2ispasthehonest propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1646-pg5615-part35/t8/