Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Fisherman and the… / t12

Test 12 · ★ · Arabian Nights, The Fisherman and the Genie, part 5: the j…

fr was the fisherman scared at the start or nah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: fr · What happens: be · To what, where: start

This is test 12 · ★ of lesson 165 «Arabian Nights, The Fisherman and the Genie, part 5: the jar is opened and a furious genie appears» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopdetobl:unmarkedcasedetoblccconjpunctrootfrNOUNwasAUXtheDETfishermanNOUNscaredADJatADPtheDETstartNOUNorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1frfrNOUNNumber=Sing5 scarednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 scaredcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fishermandet
4fishermanfishermanNOUNNumber=Sing5 scaredobl:unmarked
5scaredscaredADJDegree=Posrootroot
6atatADP_8 startcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 startdet
8startstartNOUNNumber=Sing5 scaredobl
9ororCCONJ_10 nahcc
10nahnahINTJ_8 startconj
11??PUNCT_5 scaredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastfrthe startthe fisherman obl:unmarked; scared propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

he trembled with fright

nsubjcaseoblroothePRONtrembledVERBwithADPfrightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tremblednsubj
2trembledtrembleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_4 frightcase
4frightfrightNOUNNumber=Sing2 trembledobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tremblepasthewith frightvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

Option 2

he was brave

nsubjcoproothePRONwasAUXbraveADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 bravensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 bravecop
3bravebraveADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthebrave propertytree rules

Option 3

he trembled with fright and begged the genie for mercy at once

nsubjcaseoblccconjdetobjcasenmodcaseoblroothePRONtrembledVERBwithADPfrightNOUNandCCONJbeggedVERBtheDETgenieNOUNforADPmercyNOUNatADPonceADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tremblednsubj
2trembledtrembleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_4 frightcase
4frightfrightNOUNNumber=Sing2 trembledobl
5andandCCONJ_6 beggedcc
6beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 trembledconj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 geniedet
8geniegenieNOUNNumber=Sing6 beggedobj
9forforADP_10 mercycase
10mercymercyNOUNNumber=Sing8 genienmod
11atatADP_12 oncecase
12onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult6 beggedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tremblepasthewith frightvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
2beg speech: requestpasthe not said herethe geniefor mercyvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent genie=Recipient for mercy=Topic

Option 4

he shook with great fear

nsubjcaseamodoblroothePRONshookVERBwithADPgreatADJfearNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 shooknsubj
2shookshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_5 fearcase
4greatgreatADJDegree=Pos5 fearamod
5fearfearNOUNNumber=Sing2 shookobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shakepasthewith great fearvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent with fear=Co-Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/165-pg128-part5/t12/